Ceci fera apparaître également la manière dont il conviendra de modifier le contenu de l'arrêté royal du 17 décembre 1990 précité. c) La commission ne joue aucun rôle direct de contrôle.
Ook hieruit zal blijken in welke zin de inhoud van het voornoemde koninklijk besluit van 17 december 1990 dient te worden gewijzigd. c) De commissie vervult geen enkele rechtstreekse controlefunctie.