Traduction de «ferait mieux d'imaginer » (Français → Néerlandais) :

Au lieu d’imaginer des procédures, des lois et des réglementations chargées de guider la libre circulation des patients, la Commission ferait mieux d’investir dans l’échange le plus dynamique possible des connaissances.
In plaats van procedures, wetten en regeltjes uit te vinden die het vrije verkeer van patiënten moeten begeleiden, kan de Commissie beter zo voortvarend mogelijk investeren in de uitwisseling van kennis.

Si le gouvernement doit quand même trouver une raison, il ferait mieux d'imaginer une justification plus créative.
Als de regering dan toch een reden moet uitvinden, kan ze beter een creatiever verantwoording verzinnen.