Vertaling van "feu longues " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

arme à feu longue | arme longue
lang wapen

arme longue (1) | arme à feu longue (2)
lang vuurwapen

arme à feu longue à répétition à canon lisse
lang repeteervuurwapen met een gladde loop

arme à feu longue semi-automatique
lang semi-automatisch vuurwapen

arme à feu longue semi-automatique de chasse
lange, halfautomatische jachtvuurwapen

arme à feu longue à répétition
lang repeteervuurwapen

arme à feu longue
lang vuurwapen

accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé d'un feu de charbon normal dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand in private woning door normaal kolenvuur

stationnement de longue durée
langdurig parkeren

visa pour un séjour de longue durée
visum voor verblijf van lagere duur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 18. L'article 18 du projet modifie les critères permettant la possession et le port d'armes à feu longues.
Art. 18. Artikel 18 van het ontwerp wijzigt de criteria die het bezit en het dragen van lange vuurwapens mogelijk maken.

Les « armes à feu longues à un coup par canon rayé » et les « armes à feu longues à répétition à un canon rayé » font partie de cette catégorie C. Cette catégorie n'est pas reprise dans la présente proposition de loi.
Tot die categorie C behoren de « lange enkelschotsvuurwapens met getrokken loop » en de « lange repeteervuurwapens met getrokken loop ». Deze categorie komt niet voor in dit wetsvoorstel.

Les « armes à feu longues à un coup par canon rayé » et les « armes à feu longues à répétition à un canon rayé » font parties de cette catégorie C. Cette catégorie n'est pas reprise dans le présent projet de loi.
Tot die categorie C behoren de « lange enkelschotsvuurwapens met getrokken loop » en de « lange repeteervuurwapens met getrokken loop ». Deze categorie komt niet voor in dit wetsvoorstel.

Le Parlement européen a donné son feu vert au budget européen qui sera en vigueur de 2014 à 2020, ce qui conclut avec succès de longues négociations.
Het Europees Parlement heeft zijn fiat gegeven aan de EU-begroting van 2014 tot 2020 en de langdurige onderhandelingen daarmee succesvol afgesloten.

-«Catégorie D - Autres armes à feu»: concerne essentiellement les armes à feu longues à un coup par canon lisse.
-"Categorie D — andere vuurwapens": voornamelijk van toepassing op lange enkelschotsvuurwapens met gladde loop.

La Commission européenne a décidé de donner son feu vert au projet "Ecodesign", un projet de recherche de longue durée - 20 ans - mené par la "Nederlandse Philips bedrijven"".
De Europese Commissie heeft besloten haar goedkeuring te geven aan het Ecodesign-project, een langlopend (20 jaar) onderzoeksproject dat door de Nederlandse Philips bedrijven wordt uitgevoerd'.

A la suite du massacre de la mosquée Al Abrahimi à Hébron, un couvre- feu de longue durée a été imposé dans la plupart des territoires occupés; il en est résulté une baisse très sensible dans l'activité économique et d'importantes perturbations dans l'approvisionnement en denrées alimentaires essentielles.
Na het bloedbad in de Al Abrahimi moskee in Hebron gold in het grootste gedeelte van de bezette gebiedsdelen een uitgebreid uitgaansverbod; dit had een scherpe daling van de economische bedrijvigheid tot gevolg en een aanzienlijke verstoring van de gebruikelijke aanvoer van elementaire levensmiddelen.