Traduction de «figure pourtant très » (Français → Néerlandais) :

Il est très étonnant de constater que la Turquie, qui jouit pourtant depuis sept ans du statut de candidat État membre de l'Union européenne, ne figure pas sur cette liste.
Hoogst opmerkelijk is dat Turkije, dat nochtans al zeven jaar de status van kandidaat-lidstaat van de Europese Unie geniet, in deze lijst ontbreekt.

- Il y figure pourtant très clairement : « .visant à y insérer des dispositions ».
- Er staat toch zeer duidelijk `om er bepalingen aan toe te voegen'.