Vertaling van "filaments de polyester " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

condensateur (au) polyester | condensateur à film polyester | condensateur en feuilles polyester
polyestercondensator | polyesterfilmcondensator | polyesterfoliecondensator

filament | filament de lampe à incandescence | filament incandescent
gloeidraad

fils de polyester non texturés | fils de polyester partiellement orientés
gedeeltelijk verstrekt filamentgaren

prothèse de filament capillaire
haarprothese

matière plastique [ chlorure de polyvinyle | mousse de polyuréthane | plastique | polyester | polyéthylène | polypropylène | polyuréthane | PVC ]
kunststof [ plastic | polyester | polyethyleen | polypropeen | polytheen | polyurethaan | polyurethaanschuim | polyvinylchloride | pvc ]

polyester allylique
polyallylester

couper les broches fixant une pièce en filament sur un mandrin
pinnen op de opspandoorn afzagen | pinnen op de opspandoorn om het filament op zijn plaats te houden afzagen

couper des filaments
filament versnijden | vezels versnijden

ajuster la tension de filaments
spanning van gloeidraad aanpassen | spanning van gloeidraad afstellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7 c) Les émissions de composés organiques volatils (COV) lors de la production de polyester, exprimées en moyenne annuelle comprenant les émissions de sources ponctuelles et les émissions fugitives, ne doivent pas excéder 1,2 g/kg pour les granulés de PET et 10,3 g/kg pour les filaments continus.
7. c) Het jaargemiddelde van de uitstoot van VOS gedurende de productie van polyester, met inbegrip van beide puntbronnen en vluchtige emissies, mag niet hoger zijn dan 1,2 g/kg voor PET-snippers en 10,3 g/kg voor filamentvezel.

Le Conseil a adopté, le 12 septembre, un règlement instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certains tissus finis en filaments de polyester originaires de Chine (doc. 11690/05).
De Raad stelde op 12 september een verordening vast tot instelling van een definitief antidumpingrecht en definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op de invoer van afgewerkte weefsels van polyesterfilamentgarens uit China (11690/05).

Rubans adhésifs sensibles à la pression à usages électriques - Partie 3 : Spécifications pour matériaux particuliers - Feuille 11 : Combinaisons de films polyesters avec des filaments de verre, du papier cellulosique crêpé, du polyester non tissé, de l'époxy et des adhésifs sensibles à la pression (2 édition)
Drukgevoelig kleefband voor elektrotechnische toepassingen - Deel 3 : Specificatie voor afzonderlijke materialen - Blad 11 : Polyester filmcombinaties met glas, cellulose crêpepapier, niet-geweven polyester, epoxy en drukgevoelige kleefband (2e uitgave)

Le Conseil a adopté un Règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de fibres synthétiques discontinues de polyesters originaires du Belarus et étendant le droit antidumping définitif aux importations de câbles de filaments de polyesters.
De Raad nam een verordening aan waarbij een definitief antidumpingrecht wordt ingesteld op de invoer van synthetische stapelvezels van polyesters van oorsprong uit Belarus en waarbij het definitieve antidumpingrecht wordt uitgebreid tot de invoer van kabel van filamenten van polyester.

Le Conseil a adopté le règlement étendant le droit antidumping définitif appliqué aux importations de fibres discontinues de polyesters originaires de Bélarus aux importations de câbles de filaments de polyesters en provenance de ce même pays, et portant perception du droit étendu aux importations enregistrées conformément au règlement (CE) n° 693/97 de la Commission.
De Raad heeft de verordening aangenomen houdende uitbreiding van het definitief antidumpingrecht op de invoer van polyesterstapelvezels van oorsprong uit Wit-Rusland tot de invoer van kabel van filamenten van polyesters uit dat zelfde land en houdende heffing van het uitgebreide recht op de overeenkomstig Verordening (EG) nr. 693/97 van de Commissie geregistreerde invoer.

Antidumping - câbles de filaments de polyester originaires de Bélarus
Antidumping - kabel van filamenten van polyesters uit Wit-Rusland

- Aide d'État n° C 16/93 (ex NN 42/93) - Aide à la société Allied Signal Fibers Europe S.A. - France - Décision finale La Commission a jugé incompatible avec le marché commun et, partant, avec le bon fonctionnement de l'accord EEE, une partie de l'aide accordée par l'État français à la société Allied Signal Fibers Europe S.A. pour soutenir la nouvelle installation de production de fils de filaments de polyester à haute ténacité (19 000 tonnes par an) en Meurthe-et-Moselle, dans le pôle européen de développement.
- Steunmaatregel nr. C 16/93 (ex NN 42/93) - Steun aan Allied Signal Fibers Europe S.A. - Frankrijk - Eindbeschikking De Commissie heeft besloten dat een gedeelte van de steun die de Franse regering aan Allied Signal Fibers Europe S.A. voor de nieuwe eenheid voor de produktie van sterke polyestergarens (19.000 ton per jaar) in het departement Meurthe-et-Moselle in de Europese ontwikkelingskern heeft toegekend, onverenigbaar is met de gemeenschappelijke markt en, derhalve, met de werking van de EER-Overeenkomst.