Traduction de «finalement dégagé autour » (Français → Néerlandais) :

Après des négociations difficiles en raison de la diversité des situations et des politiques nationales en matière d'emploi, un consensus s'est finalement dégagé autour de la préséance des politiques nationales et du refus de grands programmes dépensiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Na moeizame onderhandelingen vanwege de verschillen in de werkgelegenheidssituaties en het respectievelijke beleid in de lidstaten, is uiteindelijk een consensus ontstaan op basis van de voorrang voor nationaal beleid en de weigering van grote dure programma's.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les contacts bilatéraux peuvent servir, mais la CIG est une instance qui doit agir d’un seul homme, discuter et dégager des accords autour d’un consensus final.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

Bovendien moet alles in alle openheid gebeuren. Bilaterale contacten kunnen nuttig zijn, maar de IGC is een instantie die gemeenschappelijk moet opereren, die moet debatteren en naar overeenstemming moet zoeken om uiteindelijk consensus te bereiken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]

Les contacts bilatéraux peuvent servir, mais la CIG est une instance qui doit agir d’un seul homme, discuter et dégager des accords autour d’un consensus final.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

Bovendien moet alles in alle openheid gebeuren. Bilaterale contacten kunnen nuttig zijn, maar de IGC is een instantie die gemeenschappelijk moet opereren, die moet debatteren en naar overeenstemming moet zoeken om uiteindelijk consensus te bereiken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]

Après des négociations difficiles en raison de la diversité des situations et des politiques nationales en matière d'emploi, un consensus s'est finalement dégagé autour de la préséance des politiques nationales et du refus de grands programmes dépensiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Na moeizame onderhandelingen vanwege de verschillen in de werkgelegenheidssituaties en het respectievelijke beleid in de lidstaten, is uiteindelijk een consensus ontstaan op basis van de voorrang voor nationaal beleid en de weigering van grote dure programma's.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : consensus s'est finalement dégagé autour d’un consensus final discuter et dégager des accords autour finalement dégagé autour

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

finalement dégagé autour ->

Date index: 2023-10-25