Vertaling van "financement des info-points " (Frans → Nederlands) :

Considérant que la solution durable au financement du point de contact sera établi lors de la période 2017-2018 sur base d'un rapport d'évaluation comprenant des propositions d'améliorations du comité de gestion, comme prévu dans l'article 1.2.3 du protocole d'accord concernant l'organisation et le financement d'un point de contact national concernant les soins de santé transfrontaliers du 24 juin 2013;
Overwegende dat de duurzame oplossing voor de financiering van het aanspreekpunt zal gezocht worden in de periode 2017-2018 op basis van een evaluatierapport inclusief voorstellen tot verbetering van het beheerscomité, zoals vooropgesteld in artikel 1.2.3 van het protocolakkoord inzake de organisatie en financiering van een nationaal contactpunt grensoverschrijdende gezondheidszorg van 24 juni 2013;

Ce rapport est également disponible, sur demande, auprès des services de la Commission, dans les « info points Europe » et dans les « Euro Info Centres ».
Het verslag is eveneens op verzoek verkrijgbaar bij de diensten van de Commissie, in de "info points Europe" en in de "Euro Info Centres".

- de faire des propositions de projets de démonstration et de diffusion, y compris en étudiant comment les sources d'information de l'UE (comme les Info Points, les centres Euro Info et les Euroguichets) pourraient être utilisées afin de fournir des renseignements aux opérateurs concernés.
- voorstellen uitwerken voor demonstratie- en verspreidingsprojecten, die ook betrekking kunnen hebben op onderzoek naar de wijze waarop informatiebronnen van de EU (zoals Info Points, Euro Info centres en Euroloketten) kunnen worden gebruikt om de betrokken actoren van informatie te voorzien.

i) toute combinaison des modes de financement visés aux points a) à h) ;
i) elke combinatie van de financieringswijzen, vermeld in punt a) tot en met h);

16° budget annuel : le volume d'investissement qui peut être engagé pour une année budgétaire donnée, conformément à l'article 4, alinéa 2, à répartir sur les modes de financement visés au point 9° ;
16° jaarbudget : het investeringsvolume dat voor een bepaald begrotingsjaar kan worden ingezet, conform artikel 4, tweede lid, te verdelen over de financieringswijzen, vermeld in punt 9° ;

Question orale de Mme Olga Zrihen au ministre des Affaires étrangères sur «le financement des Info Points Europe» (nº 3-636)
Mondelinge vraag van mevrouw Olga Zrihen aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de financiering van de Info Points Europe» (nr. 3-636)

le financement des «Info Points Europe»
de financiering van de " Info Points Europe"

la poursuite du subventionnement des info-points Europe en Belgique
de verderzetting van de subsidiëring van de Belgische infopunten Europa

La Commission aurait également rejeté la demande de financement pour la mise en place d'un Info Point Europe dans la province de Namur.
De Commissie zou tevens de vraag om financiering voor de oprichting van een Info Point Europe in de provincie Namen verworpen hebben.