Traduction de «financement spécialement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

facilité de financement spéciale
speciale financieringsfaciliteit

officière des forces spéciales | officier des forces spéciales | officier des forces spéciales/officière des forces spéciales
commando | marinier | officier commandotroepen | officier der mariniers

Fonds spécial du secrétaire général des Nations unies pour le financement du processus de paix au Cambodge
trustfonds van de Secretaris-generaal van de VN ten behoeve van het vredesproces in Cambodja

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
bijzondere verkoopacties bedenken | speciale verkoopacties bedenken | gerichte verkoopacties bedenken | speciale promoties bedenken

position spéciale de renvoi général | poste spécial de renvoi de nuit | poste spécial de service de nuit
speciale nachtantwoordpositie

Hong Kong [ Hong Kong (Chine) | RAS de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine ]
Hongkong [ Hongkong (China) | SAR Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China ]

répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales
zitplaatsen regelen die geschikt zijn voor invaliden moeders met kinderen of ouderen | speciale zitplaatsen regelen | zitplaatsen voor mensen met speciale behoeften regelen

éducation spéciale [ école de sourds-muets | école pour enfants handicapés | école pour enfants sourds | éducation compensatoire | éducation pour surdoués | éducation spécialisée | enseignement spécial ]
buitengewoon onderwijs [ aanvullend onderwijs | onderwijs voor buitengewoon begaafden | school voor doofstommen | school voor gehandicapte kinderen | school voor slechthorende kinderen ]

prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]
gereduceerde prijs [ gereduceerd tarief | korting | prijsafslag | promotieprijs | promotietarief | ristorno | speciaal tarief | speciale prijs ]

exposition accidentelle à la peinture de finition spéciale
onopzettelijke blootstelling aan speciale afwerkingsverf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Faciliter le financement approprié des investissements dans l’efficacité énergétique pour les PME et les sociétés de services énergétiques À travers plusieurs initiatives spécifiques qu’elle lancera en 2007 et en 2008, la Commission incitera le secteur bancaire à offrir des modalités de financement spécialement destinées aux PME et aux sociétés de services énergétiques qui veulent réaliser des économies d’énergie signalées dans des audits énergétiques.
De Commissie zal de banksector in 2007 en 2008 door middel van een aantal specifieke initiatieven vragen financieringspakketten aan te bieden die specifiek gericht zijn op kleine en middelgrote ondernemingen en ESCO’s om bij energiecontroles vastgestelde energie-efficiëntiebesparingen goed te keuren.

Le soutien communautaire couvre notamment le budget de recherche de l'Union, les fonds structurels et de cohésion et le financement spécial des réseaux transeuropéens de transport, d'énergie et de communication électronique.
De communautaire steun omvat onder andere de onderzoeksbegroting van de Unie, de structuurfondsen en het Cohesiefonds en de specifieke middelen voor de trans-Europese netwerken voor vervoer, energie en telecommunicatie.

Le budget de l’UE garantira un financement spécial de 780 millions d’euros pour soutenir ce programme.
Uit de EU-begroting wordt hiervoor 780 miljoen euro vrijgemaakt.

Dans ce rapport, l'attention est attirée sur la mise en œuvre et les progrès accomplis dans la réalisation des projets prioritaires se rapportant aux connexions transfrontalières mentionnées à l'annexe II, points 2, 4 et 7, ainsi que sur les modalités de leur financement, spécialement en ce qui concerne la part des fonds communautaires.
In dat verslag wordt aandacht besteed aan de verwezenlijking en de vorderingen met de uitvoering van de prioritaire projecten die betrekking hebben op de in bijlage II, punten 2, 4 en 7, genoemde grensoverschrijdende verbindingen, alsmede aan de wijze van financiering van deze projecten, met name wat de financiële bijdrage van de Gemeenschap betreft.

Dans des cas exceptionnels, ces demandes sont adoptées par une décision de financement spéciale de la Commission.
In uitzonderlijke gevallen worden deze verzoeken goedgekeurd bij een bijzonder financieringsbesluit van de Commissie.

Note d'information de la Cour des comptes européenne concernant le rapport spécial n° 2/2006 relatif à la performance des projets financés dans le cadre de TACIS dans la Fédération de Russie
Persbericht van de Europese Rekenkamer betreffende Speciaal verslag nr. 2/2006 over de prestaties van uit TACIS gefinancierde projecten in de Russische Federatie

Note d'information de la Cour des comptes européenne sur le rapport spécial n° 8/2003 relatif à l'exécution des travaux d'infrastructure financés par le FED
Persbericht van de Europese Rekenkamer betreffende speciaal verslag nr. 8/2003 over de uitvoering van door het EOF gefinancierde infrastructuurwerken

Note d'information de la Cour des comptes européenne concernant le rapport spécial n° 14/2001 sur le suivi du rapport spécial de la Cour relatif au financement de certaines mesures prises à la suite de la crise de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB)
Persbericht van de Europese Rekenkamer over speciaal verslag nr. 14/2001 over de follow-up van het speciaal verslag van de Rekenkamer over de communautaire financiering van bepaalde maatregelen naar aanleiding van de BSE-crisis (boviene spongiforme encephalopathie)

Note d'information de la Cour des comptes européenne concernant le rapport spécial n° 5/2003 relatif au financement de projets environnementaux dans les pays candidats au titre des instruments PHARE et ISPA
Persbericht van de Europese Rekenkamer betreffende speciaal verslag nr. 5/2003 over de financiering uit Phare en ISPA van milieuprojecten in de kandidaat-lidstaten