Traduction de «financier qu’ingeborg gräßle » (Français → Néerlandais) :

Règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes en ce qui concerne le service européen pour l'action extérieure Rapport: Ingeborg Gräßle, Crescenzio Rivellini (A7-0263/2010) Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes en ce qui concerne le service européen pour l'action extérieure [COM(2010)0085 - C7-0086/2010 - 2010/0054(COD)] Commission des budgets Commission du contrôle budgétaire Article 51 du règlement
Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen, voor wat betreft de Europese dienst voor extern optreden Verslag: Ingeborg Gräßle, Crescenzio Rivellini (A7-0263/2010) Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen, voor wat betreft de Europese dienst voor extern optreden [COM(2010)0085 - C7-0086/2010 - 2010/0054(COD)] Begrotingscommissie Commissie begrotingscontrole Artikel 51 van het Reglement

- le rapport de Ingeborg Gräßle et Crescenzio Rivellini, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes en ce qui concerne le service européen pour l’action extérieure (COM(2010)0085 - C7-0086/2010 - 2010/0054(COD)) (A7-0263/2010),
- het verslag van mevrouw Gräßle en de heer Rivellini, namens de Commissie begrotingscontrole, over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen, voor wat betreft de Europese Dienst voor extern optreden (COM(2010)0085 - C7-0086/2010- 2010/0054(COD)) (A7-0263/2010),

Règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes en ce qui concerne le service européen pour l’action extérieure (A7-0263/2010, Ingeborg Gräßle) (vote)
Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen, voor wat betreft de Europese dienst voor extern optreden (A7-0263/2010, Ingeborg Gräßle) (stemming)

S’agissant de ce paquet relatif au budget pris dans son ensemble, l’important est que nous puissions adopter le règlement financier qu’Ingeborg Gräßle a si bien travaillé à promouvoir.
Wat in dit pakket zeer belangrijk is voor de begroting als geheel is dat wij het Financieel Reglement kunnen aannemen, waarvoor Ingeborg Gräßle uitstekend werk heeft verricht.

Règlement financier-cadre des organismes visés à l’article 185 du règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 du Conseil (A6-0069/2008, Ingeborg Gräßle) (vote)
Financiële kaderregeling van de organen bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad (A6-0069/2008, Ingeborg Gräßle) (artikel 131 van het Reglement) (stemming)