Traduction de «financière décidée aujourd » (Français → Néerlandais) :

La commissaire en charge du budget, Michaele Schreyer, a dit : "la réforme radicale de la gestion financière décidée aujourd'hui répond clairement aux commentaires de la Cour des Comptes européenne et du Comité des Experts Indépendants.
Michaele Schreyer, de commissaris voor begroting, zei het volgende: "De ingrijpende hervorming van het financiële management waartoe vandaag is besloten, is een rechtstreeks antwoord op de bezorgdheid van de Europese Rekenkamer en van de Commissie van onafhankelijke deskundigen.

La répartition décidée aujourd'hui concerne une enveloppe financière globale de 13 948 Mécus (en prix 1994) à affecter aux cadres communautaires d'appui se rapportant aux objectifs 3 et 4, en dehors des régions de l'objectif 1, pour la période de 1994 à 1999.
De vandaag goedgekeurde verdeling heeft betrekking op een financiële toewijzing van in totaal 13.948 Mecu (in prijzen van 1994) aan de communautaire bestekken die betrekking hebben op de doelstellingen 3 en 4 - buiten de onder doelstelling 1 vallende regio's - voor de periode 1994-1999.