Traduction de «flamand vlaamse instelling voor technologisch » (Français → Néerlandais) :

L'ORGANISME PUBLIC FLAMAND « VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK »
DE VOI VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK

L'OPF VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK
DE VOI VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK

Une étude est en cours en Région flamande au sein du VITO (Vlaamse instelling voor technologisch onderzoek), qui porte sur des jeunes adultes et des enfants.
In het Vlaams gewest loopt bij de VITO (Vlaamse instelling voor technologisch onderzoek) een onderzoek bij jongvolwassenen en kinderen.

De même que la conduite dite sportive (freiner ou accélérer brusquement, par exemple sur de courtes distances ou dans le trafic urbain) : ceci entraîne un accroissement considérable des émissions de gaz, comme l'ont en outre montré les études du VITO (Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek ­ Établissement flamand pour la recherche technologique) consacrées aux effets du comportement réel des conducteurs.
Net als het zogenaamde sportieve rijden (het bruusk afremmen of optrekken, bv. op kortere afstanden, of in het stadsverkeer) : dit leidt tot een enorme verhoging van de uitstoot. Dit bleek ten overvloede uit VITO-studies op de effecten van het reële rijgedrag van chauffeurs.

La Belgique est représentée dans le groupe d’accompagnement par le directeur général de l’administration Energie et par le directeur Recherche du VITO (Vlaamse Instelling Voor Technologisch Onderzoek).
België wordt in de begeleidingsgroep vertegenwoordigd door de directeur-generaal van de administratie Energie en de directeur Onderzoek van het VITO (Vlaamse instelling voor technologisch onderzoek).

k) la « Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek » ;
k) de Vlaamse Instelling voor Technologisch onderzoek;

Le « Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek » (Institut flamand pour la recherche technologique) affirme qu'une enquête récente n'a décelé aucun signe alarmant et que le chlore reste le désinfectant par excellence.
De Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek beweert dat het na recent onderzoek niets alarmerends heeft vastgesteld en dat chloor het ontsmettingsmiddel bij uitstek blijft.