Dans l’intérêt d’une bonne gestion, une approche flexible serait adoptée pour ajuster les indicateurs dans le cadre de la modification des programmes.
Met het oog op goed beheer moet de aanpassing van de indicatoren in het kader van de wijziging van de programma's een flexibel proces zijn.