Traduction de «fois le bio-mtbe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

éther méthyl tert-butylique | éther méthyltertiobutylique (MTBE) | méthyl-tertiaire-buthyl-éther | méthyl-tertio-buthyl-éther | MTBE [Abbr.]
methyl-tert-butylether | methyl-tertiair-butylether | MTBE [Abbr.]

bio-informaticien | bio-informaticien/bio-informaticienne | bioinformaticien en études, recherche et développement | bioinformaticien/bioinformaticienne
bio-informaticus | bio-informaticus studies, onderzoek en ontwikkeling

entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]
Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]

bio-accumulation (adj. bio-accumulable)
bio-accumulatie

agriculteur bio | bio-agriculteur
bioboer | biologische akkerbouwer

bio-industrie
bio-industrie [ biogebaseerde industrie | industrie op biobasis ]

agriculture bio | agriculture biologique
biologische landbouw

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les prescriptions de la norme NBN EN 228 seront respectées une fois le bio-MTBE mélangé à l'essence.
De voorschriften van de norm NBN EN 228 zullen nageleefd worden eenmaal de bio-MTBE gemengd wordt met benzine.

Bio-MTBE (méthyl-tertio-butyl-éther produit à partir de biométhanol)
Bio-MTBE (op basis van bio-methanol geproduceerde methyl-tertiair-butylether)

Cette catégorie comprend le bioéthanol (éthanol produit à partir de biomasse et/ou de la fraction biodégradable des déchets), le biométhanol (méthanol produit à partir de biomasse et/ou de la fraction biodégradable des déchets), le bio-ETBE (éthyl-tertio-butyl-éther produit à partir de bioéthanol; le pourcentage en volume de biocarburant dans le bio-ETBE est de 47 %) et le bio-MTBE (méthyl-tertio-butyl-éther produit à partir de biométhanol: le pourcentage en volume de biocarburant dans le bio-MTBE est de 36 %).
Deze categorie omvat bio-ethanol (uit biomassa en/of de biologisch afbreekbare fractie van afval geproduceerde ethanol), biomethanol (uit biomassa en/of de biologisch afbreekbare fractie van afval geproduceerde methanol), bio-ETBE (op basis van bioethanol geproduceerde ethyl-tertiair-butylether — het volumepercentage bioETBE dat als biobrandstof wordt gerekend, bedraagt 47 %) en bio-MTBE (op basis van biomethanol geproduceerde methyl-tertiair-butylether — het volumepercentage bioMTBE dat als biobrandstof wordt gerekend, bedraagt 36 %).

g) "bio-MTBE (méthyl-tertio-butyl-éther)": un carburant produit à partir de biométhanol.
g) "bioMTBE (methyl-tertiair-butylether)": een op basis van biomethanol geproduceerde brandstof.

Le pourcentage en volume de biocarburant dans le bio-MTBE est de 36 %;
Het volumepercentage bioMTBE dat als biobrandstof wordt gerekend, bedraagt 36 %;

Le pourcentage en volume de biocarburant dans le bio-MTBE est de 36 %.
Het volumepercentage bioMTBE dat als biobrandstof wordt gerekend, bedraagt 36 %.

Liste des produits (article 2, paragraphe 2): le Conseil a transféré la liste des produits considérés comme biocarburants de l'annexe à l'article 2, paragraphe 2, et a ajouté les produits suivants: "bio-MTBE", "biocarburants synthétiques" et "biohydrogène".
Lijst van producten (artikel 2, lid 2): de Raad verplaatst de lijst van producten die als "biobrandstoffen" worden beschouwd van de bijlage naar artikel 2, lid 2, en voegt er de volgende producten aan toe: "bio-MTBE", "synthetische biobrandstoffen" en "biowaterstof".