Traduction de «fonds amiante suffisent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

adéquation des fonds propres | adéquation du capital aux besoins | niveau suffisant de fonds propres
kapitaaltoereikendheid

fonds propres minimaux suffisants
voldoende minimum aan eigen vermogen

Fonds d'indemnisation des victimes de l'amiante
Schadeloosstellingsfonds voor asbestslachtoffers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les ressources du Fonds amiante suffisent actuellement à assurer le paiement des indemnités aux victimes et à leurs ayants droit.
De inkomsten van het Asbestfonds volstaan momenteel om de uitbetaling van de vergoedingen aan de slachtoffers en hun rechthebbenden te waarborgen.

C'est pourquoi il importe de rester attentif à l'évolution du nombre de victimes de l'amiante de toutes les catégories, de manière à s'assurer que le Fonds amiante dispose toujours de moyens suffisants pour indemniser tous les ayants droit.
Het is daarom belangrijk om de evolutie van het aantal asbestslachtoffers uit alle categorieën van nabij te blijven opvolgen, zodat het Asbestfonds steeds voldoende middelen blijft hebben om alle rechthebbenden schadeloos te stellen.