— Pour le cas où ces mesures se seraient avérées insuffisantes,
des agents d'« Agri Food and Veterinary Authority » se tenaient prê
ts à aller éliminer dans l'heure de la détection des premiers symptômes toutes les volailles de l'entreprise touchée; des agen
ts de police et des officiers de la protection civile étaient prêts à procéder aux opérations de « décontamination » de la région concernée et à l'incinération, dans les 6 heure
...[+++]s, des volailles éliminées.