Avant de poursuivre la discussion, la commission décide d'entendre M. Ramesh Chaitoo, chercheur à l'Université de Gand et ancien négociateur pour le Cariforum, et Mme Kathleen Van Hove, program manager du Centre européen de gestion des politiques de développement (European Centre for Development Policy Management).
Alvorens de bespreking verder te zetten, beslist de commissie een hoorzitting te houden met de heer Ramesh Chaitoo, onderzoeker aan de Universiteit Gent en voormalig onderhandelaar voor Cariforum en met mevrouw Kathleen Van Hove, program manager at the European Centre for Development Policy.