Vertaling van "for the twenty " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

négociante grossiste en café, thé, cacao et épices | négociant grossiste en café, thé, cacao et épices | négociant grossiste en café, thé, cacao et épices/négociante grossiste en café, thé, cacao et épices
groothandelaar in koffie, thee, cacao en specerijen

recommander des variétés de thé et de café aux clients | conseiller les clients sur les variétés de thé et de café | proposer des conseils aux clients en matière de thé et café
klanten helpen bij hun keuze voor soorten thee of koffie | klanten vertellen welke soorten thee of koffie er aangeboden worden | klanten over de beschikbare soorten thee en koffie informeren | klanten over de soorten thee en koffie informeren

thé noir sucré
zwarte thee met suiker

thé au lait
thee met melk

brûlure due au contact avec du thé chaud
verbranding als gevolg van contact met hete thee

filtre à air à très haute efficacité | filtre à haute performance | filtre à particules à haute efficacité | filtre à très haute efficacité | filtre absolu | ultra filtre | filtre HEPA [Abbr.] | filtre THE [Abbr.]
absoluutfilter | HEPA-filter | hoogefficiënt deeltjesluchtfilter

accise sur le thé et les extraits de thé
accijns op thee

produit instantané [ cacao instantané | café instantané | thé instantané ]
instantproduct [ instantkoffie | instantprodukt | oploscacao | oploskoffie | oplosthee | poederkoffie ]

the doctrine of forum conveniens | the doctrine of forum non conveniens
Northern Ireland) | the doctrine of forum conveniens(England and Wales | the doctrine of forum non conveniens(Scotland)

ajouter des matériaux dans des machines de production de sachets de thé
materialen voor theezakjesmachines beheren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon une étude de la Banque mondiale Indigenous Latin America in the Twenty-First Century publiée le 15 mars 2016, la population indigène d'Amérique latine et des Caraïbes connaît des taux de pauvreté et d'exclusion socio-économique désastreux.
Volgens de studie van de Wereldbank getiteld Indigenous Latin America in the Twenty-First Century, die op 15 maart 2016 gepubliceerd werd, heeft de inheemse bevolking van Latijns-Amerika en de Caraïben disproportioneel veel te kampen met armoede en sociaal-economische uitsluiting.

Rapport sur la 49 session de la Commission des Nations unies sur la condition de la femme (Pékin +10): Review and appraisal of the Beijing Declaration and Platform for Action and the Outcome document of the twenty-third Special Session of the General Assembly, New York, 28 février — 11 mars 2005
Verslag over de 49e sessie van de Commissie van de Verenigde Naties voor de Status van de Vrouw (Peking +10) : review and appraisal of the Beijing declaration and Platform for Action and the Outcome document of the twenty-third Special Session of the General Assembly, New-York, 28 februari-11 maart 2005

49 session de la Commission des Nations unies sur la Condition de la Femme (Pékin +10): Review and appraisal of the Beijing Declaration and Platform for Action and the Outcome document of the twenty-third Special Session of the General Assembly, New York, 28 février-11 mars 2005
49e sessie van de Commissie van de Verenigde Naties voor de Status van de Vrouw (Peking +10) : Review and appraisal of the Beijing Declaration and Platform for Action and the Outcome document of the twenty-third Special Session of the General Assembly, New York, 28 februari-11 maart 2005

Ce rapport était intitulé : « 49 session de la Commission des Nations unies sur la condition de la femme (Pékin +10) : Review and appraisal of the Beijing Declaration and Platform for Action and the Outcome document of the twenty-third Special Session of the General Assembly, New York, 28 février-11 mars 2005 ».
Dat verslag kreeg het opschrift : « 49e sessie van de Commissie van de Verenigde Naties voor de status van de vrouw (Peking +10) : Review and appraisal of the Beijing Declaration and Platform for Action and the Outcome document of the twenty-third Special Session of the General Assembly, New York, 28 februari-11 maart 2005 ».

49e session de la Commission des Nations-Unies sur la Condition de la Femme (Pékin +10) : Review and appraisal of the Beijing Declaration and Platform for Action and the Outcome document of the twenty-third Special Session of the General Assembly, New-York, 28 février - 11 mars 2005
49ste sessie van de Commissie van de Verenigde Naties voor de Status van de Vrouw (Peking +10) : Review and appraisal of the Beijing Declaration and Platform for Action and the Outcome document of the twenty-third Special Session of the General Assembly, New-York, 28 februari - 11 maart 2005

Done at Luxembourg on the twenty-fifth day of October in the year one thousand nine hundred and eighty-two .
Done at Luxembourg on the twenty-fifth day of October in the year one thousand nine hundred and eighty-two .

En marge de la session extraordinaire des Nations unies «Women 2000 Gender equality Development and Peace for the twenty first Century», qui s'est tenue du 5 au 9 juin 2000 à New York, la ministre avait déclaré que la procédure belge de ratification du protocole optionnel du traité CEDAW pourrait encore être clôturée avant la fin du même mois.
In de rand van de bijzondere zitting van de Verenigde Naties «Women 2000 Gender equality Development and Peace for the twenty first Century» van 5 tot 9 juni 2000 in New York, stelde de minister dat de Belgische ratificatieprocedure van het optionol protocol bij het CEDAW-verdrag nog diezelfde maand zou kunnen afgerond worden.