Vertaling van "for total quality " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gestion globale par la qualité | gestion de la qualité | gestion globale de la qualité | gestion totale de la qualité | management par la qualité | management par la qualité totale | total quality management | TQM
integrale kwaliteitszorg (nom) | kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totaal kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totale kwaliteitszorg (nom) | total quality management (nom)

masse maximale autorisée | masse totale en charge | poids maximal admissible | Poids maximal autorisé | poids maximal autorisé en charge | poids maximum autorisé | poids total autorisé en charge | poids total en charge | MMA [Abbr.] | MTC [Abbr.] | PTAC [Abbr.] | PTC [Abbr.]
Maximum toegestaan gewicht | toegestaan maximumgewicht | toegestaan maximumtotaalgewicht | toegestane maximummassa | MTG [Abbr.] | TMTG [Abbr.]

capture autorisée [ TAC | total admissible des captures | total autorisé des captures | total des captures permises ]
toegestane vangst [ TAC | totale toegestane vangst ]

total admissible de l'effort | total admissible de l'effort de pêche | total autorisé d'effort de pêche | TAE [Abbr.]
totaal toegestane visserij-inspanning | TAE [Abbr.]

alcool total | degré total | titre alcoométrique total
totaal alcoholgehalte | totale alcohol

poids et dimensions [ gabarit | poids maximal | poids par essieu | poids remorquable | poids total autorisé | poids total en charge ]
gewichten en afmetingen [ gewicht per as | laadprofiel | maximumgewicht | totaal laadgewicht | totaal toegestaan gewicht ]

transposition totale des gros vaisseaux
volledige transpositie van grote vaten

intégration totale
Volledige integratie

effaceur total
Totaalwisser

capture totale
totale vangst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 18. Dans les articles 58, alinéa 1, 2°, b), et 67, alinéa 1, 2°, b), du même arrêté, les mots "total quality management" sont chaque fois remplacés par les mots "internal control systems".
Art. 18. In de artikelen 58, eerste lid, 2°, b) en 67, eerste lid, 2°, b), van hetzelfde besluit, worden de woorden "total quality management" vervangen door de woorden "internal control systems".

La Division Qualité est responsable de la promotion et de la coordination des actions prises dans la cadre du Total Quality Management (TQM) et du contrôle interne: elle est donc chargée d'implémenter et de suivre le contrôle interne.
De Afdeling Kwaliteit staat in voor de bevordering en coördinatie van de acties die worden ondernomen in het kader van Total Quality Management (TQM) en interne controle: ze staat dus in voor het uitvoeren en het opvolgen van de interne controle.

C'est ainsi que l'European Foundation for Total Quality Management a développé le « modèle EFQM ».
Zo ontwierp de European Foundation for Total Quality Management het « EFQM-model ».

b) module partiel " total quality management" ;
b) de deelmodule " total quality management" ;

b) module partiel " total quality management" .
b) de deelmodule " total quality management" .

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 22 octobre 2012, la formation pour certificateur bâtiment public dispensée par Environment & Economics for Total Quality ASBL, Windmolenberg 5, à 1200 Bruxelles, a été reconnue en tant que formation pour certificateur bâtiment public en Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 22 oktober 2012, van de leidende ambtenaar van het BIM werd de opleiding voor certificateur openbaar gebouw van Environment & Economics for Total Quality VZW, Windmolenberg 5, 1200 Brussel, erkend als opleiding voor certificateur openbaar gebouw in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE, la première formation de recyclage pour conseillers PEB dispensée par Environment & Economics for Total Quality ASBL, sis à Windmolenberg 5, à 1200 Bruxelles, a été reconnue en tant que première formation de recyclage pour conseillers PEB en Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM werd de eerste bijscholing voor EPB-adviseurs van Environment & Economics for Total Quality VZW, Windmolenberg 5, in 1200 Brussel, erkend als eerste bijscholing voor EPB-adviseurs in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 8 mars 2011, la formation pour Certificateur Résidentiel dispensée par Environement & Economics for Total Quality ASBL sis Windmolenberg 5, à 1200 Bruxelles, a été reconnue en tant que formation pour Certificateur Résidentiel en Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 8 maart 2011, van de leidende ambtenaar van het BIM werd de opleiding voor Residentieel Certificateur van Environement & Economics for Total Quality ASBL, Windmolenberg 5, 1200 Brussel, erkend als opleiding voor Residentieel Certificateur in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.