Vertaling van "formation en gastro-entérologie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gastro-entérologie
gastro-enterologie

gastro-entérologie
gastro-enterologie | maag-en darmziekten

médecin spécialiste en gastro-entérologie
geneesheer specialist voor gastro-enterologie

Appareils utilisés en gastro-entérologie et en urologie, associés à des accidents
gastro-enterologische en urologische hulpmiddelen verband houdend met ongewenste gebeurtenissen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 1. Sont nommés membres du comité de pilotage mis en place dans le cadre du programme cancer colorectal : 1° en qualité de coordinateur du Centre de référence : M. Michel Candeur; en qualité de coordinatrice-adjointe du Centre de référence : Mme Laurence Gordower; 2° en qualité de coordinateur du Centre de gestion du dépistage du cancer colorectal : M. Michel Candeur; 3° en qualité de représentants de chacune des trois facultés de médecine complètes : - M. Marc Hamoir (faculté de médecine de l'Université catholique de Louvain); - M. Denis Franchimont (faculté de médecine de l'Université libre de Bruxelles); - M. Marc Polus (faculté de médecine de l'Université de Liège); 4° en qualité de représentants des médecins généralistes désignés par la Société scientifique de médecine générale : - M. Thomas Orban; - M. Guy Beuken; 5° en qualité de représentant de chacune des trois sociétés suivantes : - Société royale belge de gastro-entérologie : M. Jean-Luc Van Laethem; - Groupe belge d'oncologie digestive : M. Jean-Luc Van Laethem; - Société belge d'endoscopie gastro-intestinale : M. Michel Buset; 6° en qualité de représentant de l'Union professionnelle belge des spécialistes en anatomie pathologique : M. Andoni Laka; 7° en qualité de représentante de la Fondation Registre du Cancer : Mme Julie Francart; 8° en qualité d'experte en communication du service communautaire de promotion de la santé chargée de la communication : Mme Bernadette Taeymans; 9° en qualité de représentant des centres locaux de promotion de la santé : M. Raffaele Bracci; 10° en qualité de représentante de l'administration : Mme Sophie Lokietek; 11° en qualité de représentante du Ministre de la Santé : Mme Deborah Cuignet; 11°bis en qualité de représentant de la Ministre, Membre du Collège de la Commission communautaire française, chargée de la Politique de la Santé : M. Vladimir Martens; 12° en qualité de représentante de la Ligue des Usagers des Services de Santé : Mme Marie-F ...
Artikel 1. De volgende personen worden benoemd als lid van het stuurcomité opgericht in het kader van het programma voor de opsporing van colorectale kanker : 1° als coördinator van het Referentiecentrum : de heer Michel Candeur; als adjunct-coördinatrice van het Referentiecentrum : mevr. Laurence Gordower; 2° als coördinator van het Beheerscentrum voor de opsporing van colorectale kanker : de heer Michel Candeur; 3° als vertegenwoordigers van elk van de drie volledige faculteiten geneeskunde : - de heer Marc Hamoir (faculteit geneeskunde van de « Université Catholique de Louvain »); - de heer Denis Franchimont (faculteit geneeskunde van de « Université Libre de Bruxelles »); - de heer Marc Polus (faculteit geneeskunde van de « Université de Liège »); 4° als vertegenwoordigers van de huisartsen aangewezen door de Wetenschappelijke maatschappij voor algemene geneeskunde : - de heer Thomas Orban; - de heer Guy Beuken; 5° als vertegenwoordiger van elk van de volgende drie maatschappijen : - « Société royale belge de gastro-entérologie » : de heer Jean-Luc Van Laethem; - « Groupe belge d'oncologie digestive » : de heer Jean-Luc Van Laethem; - Belgische Vereniging voor Endoscopie van het Spijsverteringsstelsel : de heer Michel Buset; 6° als vertegenwoordiger van de Belgische beroepsvereniging der geneesheren specialisten in anatomo-pathologie : de heer Andoni Laka; 7° als vertegenwoordigster van de Stichting Kankerregister : mevr. Julie Francart; 8° als deskundige in de communicatie van de communautaire dienst voor de gezondheidspromotie belast met de communicatie : mevr. Bernadette Taeymans; 9° als vertegenwoordiger van de plaatselijke centra voor gezondheidspromotie : de heer Raffaele Bracci; 10° als vertegenwoordigster van het bestuur : mevr. Sophie Lokietek; 11° als vertegenwoordigster van de Minister van Gezondheid : mevr. Deborah Cuignet; 11°bis als vertegenwoordiger van de Minister, Lid van het College van de Franse Gemeenschapscommissie, belast ...

4 JUILLET 2016. - Arrêté ministériel portant nomination d'un membre de la commission d'agrément des médecins spécialistes en gastro-entérologie Par arrêté ministériel du 4 juillet 2016, le docteur Edouard LOUIS est nommé membre de la chambre d'expression française de la commission d'agrément de médecins spécialistes en gastro-entérologie en remplacement du Docteur Pierrette GAST, dont il achèvera le mandat.
4 JULI 2016. - Ministerieel besluit tot benoeming van een lid van de erkenningscommissie van artsen-specialisten gastro-enterologie Bij ministerieel besluit van 4 juli 2016, wordt Dr. Edouard LOUIS benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de erkenningscommissie van artsen-specialisten gastro-enterologie, ter vervanging van Dr. Pierrette GAST, wier mandaat hij zal voleindigen

Art. 3. Dans l'article 16, § 5, de la même annexe, modifié par les arrêtés royaux des 12 août 1994, 9 novembre 2003 et 19 août 2011, l'alinéa 2 est complété par les mots ", ni pour les actes de gastro-entérologie (article 20, § 1, c))".
Art. 3. In artikel 16, § 5, tweede lid, van dezelfde bijlage, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 12 augustus 1994, 9 november 2003 en 19 augustus 2011, worden de woorden ", noch voor de handelingen van gastro-enterologie (artikel 20, § 1, c))" ingevoegd tussen de woorden "onbloedige ingrepen" en de woorden "worden vergoed".

Une convention de collaboration peut également être établie entre des services de gastro-entérologie de plusieurs établissements hospitaliers qui ensemble satisfont aux critères.
Een samenwerkingsovereenkomst kan ook gesloten worden tussen gastro-enterologische diensten van meerdere verplegingsinrichtingen, die samen voldoen aan alle criteria.

En ce qui concerne votre question relative à l’enquête ciblée sue le groupe professionnel des médecins spécialistes en médecine interne, pneumologie, gastro-entérologie, rhumatologie, cardiologie et oncologie médicale, le rapport final est disponible et vous le trouverez en ligne à l’adresse :
In antwoord op uw eerste vraag met betrekking tot het onderzoek gericht op de beroepsgroep van de geneesheren-specialisten inwendige geneeskunde, de pneumologen, gastro-enterologen, cardiologen, reumatologen en oncologen is het eindrapport beschikbaar.

Audition du professeur dr. Myriam Van Winckel, chef du Département Gastro-entérologie pédiatrique, UZ Gent
Hoorzitting met professor dr. Myriam Van Winckel, afdelingshoofd Kindergastroenterologie, UZ Gent

Audition du professor dr. Myriam Van Winckel, chef du Département Gastro-enterologie pédiatrique, UZ Gent
Hoorzitting met professor dr. Myriam Van Winckel, afdelingshoofd Kindergastroenterologie, UZ Gent

L'établissement hospitalier dans lequel l'ablation par radiofréquence est exécutée doit disposer d'une équipe multidisciplinaire constituée d'au moins un gastro-entérologue, d'un chirurgien expérimenté en chirurgie de l'oesophage, d'un radiologue, d'un oncologue et/ou d'un gastro-entérologue ayant une formation spéciale en oncologie et d'un médecin-spécialiste en anatomopathologie; tous pouvant attester avoir acquis de l'expérience dans le diagnostic et/ou le traitement de l'oesophage de Barrett.
De verplegingsinrichting waar de radiofrequentie ablatie wordt uitgevoerd, dient te beschikken over een multidisciplinair team dat bestaat uit minstens een gastro-enteroloog, een chirurg met ervaring in de slokdarmchirurgie, een radioloog, een oncoloog en/of een gastro-enteroloog met een bijzondere bekwaamheid in de oncologie en een geneesheer-specialist in de anatomopathologie; allen met aantoonbare ervaring in de diagnose en/of de behandeling van Barrett slokdarm.

Actuellement, des arrêtés ministériels fixent les normes d'agrément pour la pneumologie -oncologie, l'oncologie gastro-entérologie et l'hémato-oncologie pédiatrique.
Momenteel bestaan er ministeriële besluiten die de bijzondere erkenningsnormen vastleggen voor de pneumologie-oncologie, de gastro-entero-oncologie en de pediatrische hemato-oncologie.

Ces arrêtés prévoient des mesures transitoires qui prennent fin au 31 décembre 2008 et qui permettent à d'autres médecins de participer à la permanence. Il s'agit, d'une part, d'un médecin spécialiste dans une des disciplines suivantes, conformément à l'article, 1º, de l'arrêté ministériel du 14 février 2005 : anesthésie-réanimation, médecine interne, cardiologie, gastro-entérologie, pneumologie, rhumatologie, chirurgie, neurochirurgie, urologie, chirurgie orthopédique, chirurgie plastique, pédiatrie, neurologie.
De besluiten voorzien in overgangsmaatregelen volgens welke tot 31 december 2008 de medische permanentie ook kan worden waargenomen door een geneesheer-specialist in één van de disciplines bedoeld in artikel 2, 1º, van het hoger vermeld ministerieel besluit van 14 februari 2005: anesthesie-reanimatie, interne geneeskunde, cardiologie, gastro-enterologie, pneumologie, reumatologie, chirurgie, neurochirurgie, urologie, orthopedische chirurgie, plastische chirurgie, pediatrie, neurologie.