Vertaling van "formulaire standardisé pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

formulaire standardisé d'enregistrement du cancer
standaard kankerregistratieformulier

demande ou communication de renseignements,demande de formulaires,rappel concernant un travailleur salarié,un travailleur non salarié,un frontalier,un pensionné,un chômeur,un ayant droit | formulaire E001
formulier E001 | verzoek om inlichtingen,mededeling van inlichtingen,verzoek om formulieren,rappel betreffende een werknemer,een zelfstandige,een grensarbeider,een pensioentrekker,een aanvrager van een pensioen,een werkloze,een rechthebbende

formulaire électronique interactif | formulaire interactif
webformulier

Centre d'enregistrement et de révision des formulaires administratifs | Centre d'études et de recherche du formulaire administratif | CERFA [Abbr.]
Centrum voor registratie en herziening van administratieve formulieren | CERFA [Abbr.]

modèle des couts standards | méthode des couts standardisés | SCM
SCM (nom neutre) | SKM (nom neutre) | standaardkostenmodel (nom neutre) | standaard kostenmodel (nom neutre)

normaliser | normaliser/standardiser
standaardiseren | tot een éénheid brengen

flux électronique standardisé de données
gestandaardiseerd elektronisch gegevensverkeer

remplir des formulaires d'évaluation des appels
evaluatieformulieren van oproepen invullen

traiter des formulaires de commande contenant des informations sur des clients
bestelbonnen met informatie over klanten verwerken | bestelformulieren met informatie over klanten verwerken

formulaire de demande d'immatriculation
aanvraagformulier tot inschrijving

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- un formulaire standardisé de candidature, à télécharger sur www.afsca.be (Professionnels > bio-ingénieurs, ingénieurs industriel, masters ou bacheliers indépendants > Appel à candidatures);
- een gestandaardiseerd kandidatuurformulier te downloaden op www.favv.be (Professionelen > Zelfstandige bio-ingenieurs, industrieel ingenieurs, masters of bachelors > Oproep voor kandidaturen);

- un formulaire standardisé de candidature, à télécharger sur www.afsca.be (Professionnels > vétérinaires indépendants > Appel à candidatures)
- een gestandaardiseerd kandidatuurformulier te downloaden op www.favv.be (Professionelen > Zelfstandige dierenarts > Oproep voor kandidaturen)

Dans le cadre de l'information des heures prestées, et à la lumière des préoccupations relative à la charge de travail, ce point sera discuté en conseil d'entreprise sur la base d'un formulaire standardisé pour le secteur.
In het kader van de rapportage van de gepresteerde uren, en tegen de achtergrond van de bekommernis rond werkdruk, wordt dit punt in de ondernemingsraad besproken aan de hand van het sectoraal standaardformulier.

- un formulaire standardisé de candidature, à télécharger sur www.afsca.be (Professionnels > bioingénieurs, ingénieurs industriel, masters ou bacheliers indépendants > Appel à candidatures) ;
- een gestandaardiseerd kandidatuurformulier te downloaden op www.favv.be (Professionelen > Zelfstandige bio-ingenieurs, industrieel ingenieurs, masters of bachelors > Oproep voor kandidaturen);

A cet effet, le service du recrutement et de la sélection de la police fédérale rédige un formulaire standardisé.
Daartoe stelt de dienst van de rekrutering en van de selectie van de federale politie een gestandardiseerd formulier op.

Nouvelle version des formulaires standardisés de dépôt des « comptes annuels et autres documents à déposer par les entreprises en vertu du Code des sociétés », établis par la Banque nationale de Belgique En application de l'article 174, § 2, premier alinéa de l'arrêté royal du 30 janvier 2001 portant exécution du Code des sociétés, la Banque nationale de Belgique fait part de l'existence d'une nouvelle version des modèles complet, abrégé et micro de formulaire standardisé de dépôt des « comptes annuels et autres documents à déposer en vertu du Code des sociétés », rédigés à l'intention des entreprises tenues d'établir leurs formulaires de dépôt conformément aux modèles prévus au livre II, titre I, chapitre III, sections II, III et III/1 de l'arrêté royal du 30 janvier 2001 précité.
Nieuwe versie van de gestandaardiseerde formulieren voor de neerlegging door ondernemingen van de "jaarrekening en andere overeenkomstig het Wetboek van vennootschappen neer te leggen documenten", opgesteld door de Nationale Bank van België In toepassing van artikel 174, § 2, eerste lid van het koninklijk besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van het Wetboek van vennootschappen, maakt de Nationale Bank van België het bestaan bekend van een nieuwe versie van het volledig-, het verkort- en het micromodel van gestandaardiseerd formulier voor de neerlegging van de "jaarrekening en andere overeenkomstig het Wetboek van vennootschappen neer te leggen documenten", opgesteld ten behoeve van de ondernemingen die hun neerleggingsformulieren moeten opmaken overeenkomstig de modellen bepaald in boek II, titel I, hoofdstuk III, afdelingen II, III en III/1 van voormeld koninklijk besluit van 30 januari 2001.

Les candidatures doivent comprendre un formulaire standardisé de candidature, à télécharger sur www.afsca.be (Professionnels -> Vétérinaires indépendants -> Vétérinaires chargés de mission -> Appel à candidatures).
De kandidaturen moeten bestaan uit een gestandaardiseerd kandidatuurformulier te downloaden op www.favv.be (Beroepssectoren -> Zelfstandige dierenartsen -> Dierenartsen met opdracht -> Oproep voor kandidaturen).

Un rapport de chaque consultance est rédigé via un formulaire standardisé.
Via een gestandaardiseerd formulier wordt er van elke consultancy een verslag opgemaakt.

Les candidatures doivent comprendre : - un formulaire standardisé de candidature, à télécharger sur www.afsca.be (Professionnels -> Bioingénieurs, ingénieurs industriels, masters ou bacheliers indépendants -> Appel à candidatures); - une copie du diplôme de bioingénieur, ingénieur industriel, master ou bachelier (excepté pour les étudiants de dernière année).
De kandidaturen moeten bestaan uit: - een gestandaardiseerd kandidatuurformulier te downloaden op www.favv.be (Professionelen -> Zelfstandige bio-ingenieurs, industrieel ingenieurs, masters of bachelors -> Oproep voor kandidaturen); - een kopie van het diploma van bio-ingenieur, industrieel ingenieur, master en bachelor (met uitzondering van de laatstejaars-studenten).