Par conséquent, l'avis précité est modifié, à partir du 17 mai 2000, de manière à ce que toutes les dispositions relatives aux sociétés de gestion de fortune soient également applicables aux sociétés de placement d'ordres en instruments financiers.
Bovengenoemde mededeling wordt bijgevolg, met ingang van 17 mei 2000, aangepast in die zin dat alle bepalingen die handelen over vennootschappen voor vermogensbeheer, eveneens van toepassing zijn op vennootschappen voor plaatsing van orders in financiële instrumenten.
