Traduction de «fournies étaient plutôt » (Français → Néerlandais) :

Sur Windows Live, les informations fournies étaient plutôt destinées aux parents ou tuteurs, mais pouvaient cependant être comprises facilement par les jeunes;
In Windows Live was de verstrekte informatie meer bestemd voor ouders of opvoeders, hoewel zij ook wel te begrijpen was voor jongeren.

6. a) L'inspection a-t-elle eu l'impression, lors des contrôles, que les entreprises avaient fourni certaines informations erronées plutôt par ignorance ou qu'il s'agissait d'erreurs involontaires ? b) Dans l'affirmative, quelles en étaient les raisons principales ?
6. a) Heeft de inspectie bij de controles ondervonden dat een aantal foutieve informaties door ondernemingen eerder te maken hadden met onwetendheid of onbewuste fouten? b) Zo ja, wat waren daarvan de belangrijkste redenen?