département et région d’outre-mer (France) [ départements français d'outre-mer | DOM français | DOM-ROM | région française d'outre-mer | ROM français ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Overzees(e) departement en regio van Frankrijk [ Frankrijk Département d'Outre-Mer | Frankrijk DOM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overzeese gemeenschap van Frankrijk [ Frankrijk LGO | LGO Frankrijk | overzeese gebieden van de Franse Republiek | territoriale gemeenschappen van de Franse Republiek ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

France

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Frankrijk

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

îles dans la région de la France

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eilanden in regio van Frankrijk

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

îles de France

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eilanden van Frankrijk

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

jour franc

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vrije dag

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dès la mi-mai, la presse publiait des articles évoquant les retombées positives de l'Euro 2016 organisé en France sur notre économie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-25]

Midden mei 2016 verschenen reeds artikels in de pers dat het EK voetbal in Frankrijk onze economie toen al een boost gaf.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-25]

L'échange de données entre la France et notre pays fonctionne correctement.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-10]

De gegevensuitwisseling tussen Frankrijk en ons land werkt momenteel naar behoren.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-08-10]

Contrairement à ce que vous suggérez, c'est seulement avec la France que notre pays a conclu un accord bilatéral pour faciliter l'échange des données des contrevenants (en 2008 - opérationnel depuis 2014).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-10]

In tegenstelling tot hetgeen u oppert, heeft ons land enkel met Frankrijk een bilateraal akkoord afgesloten om gegevensuitwisseling met betrekking tot verkeersovertreders te faciliteren (in 2008 - operationeel sedert 2014).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-08-10]

Les seuls éléments corrects qui méritent le respect de la France sont notre Force aérienne, nos forces spéciales et nos para-commandos.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

De enige correcte bestanddelen die het respect van Frankrijk verdienen, zijn onze luchtmacht, onze speciale strijdkrachten en onze paracommando's.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les seuls éléments corrects qui méritent le respect de la France sont notre Force aérienne, nos forces spéciales et nos para-commandos.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

De enige correcte bestanddelen die het respect van Frankrijk verdienen, zijn onze luchtmacht, onze speciale strijdkrachten en onze paracommando's.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

3. A propos de la réaction positive de notre pays: a) Comment notre pays a-t-il évalué la requête de la France? b) Quels arguments ont pesé, dans la décision globale, en faveur ou en défaveur de la suppression de chaque arrangement ou accord individuel? c) Quelles seront les conséquences concrètes de cette décision pour notre pays?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

3. Met betrekking tot de positieve reactie van ons land: a) Hoe is de vraag van Frankrijk door ons land geëvalueerd geweest? b) Kan van iedere individuele afspraak of conventie een oplijsting gebeuren van pro's en contra's die tot het globaal besluit hebben geleid? c) Welke concrete consequenties zal de beslissing hebben voor ons land?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-04-27]

2. a) Pouvez-vous évaluer ce qui a poussé la France à adresser cette requête formelle à notre pays? b) Quels motifs la France a-t-elle avancés à l'appui de sa demande? c) Les accords visés constituent-ils un obstacle à la mise en place de nouvelles initiatives?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

2. a) Kan worden ingeschat wat de beweegredenen zijn van Frankrijk om deze formele vraag aan ons land te stellen? b) Welke motivatie werd hiervoor aangehaald? c) Werpen de desbetreffende overeenkomsten een belemmering op voor ontwikkeling van nieuwe initiatieven?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-04-27]

La France est notre principal débouché.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Frankrijk is onze grootste buitenlandse afzetmarkt.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

La France est notre plus grand marché étranger.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Frankrijk is onze grootste buitenlandse afzetmarkt.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Rik Van Cauwelaert a indiqué le 22 septembre 1999, que des 12 milliards laissés par le Roi Baudouin, il n'y avait pas un franc dans notre pays.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Ik heb met belangstelling kennisgenomen van de aankondiging van het boek van Pol Vandendriessche, de Senaat niet onbekend. Rik Van Cauwelaert, vaak bij Herman Van Rompuy op de koffie, liet op 22 september 1999 weten dat van de 12 miljard die koning Boudewijn naliet, geen cent in ons land is terug te vinden.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : com françaises dom français dom-rom france notre maison la russie notre maison-russie notre maison c'est l'estonie notre maison l'estonie ptom ptom français rom français collectivité d’outre-mer collectivités de la république française collectivités françaises d'outre-mer digitale digitale commune digitale pourpre digitale pourprée doigt de notre-dame département et région d’outre-mer départements français d'outre-mer franc-maçon franc-maçonnerie gant de notre-dame gantelée jour franc loge maçonique pays et territoires français d'outre-mer région française d'outre-mer société secrète îles de france france sur notre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

france sur notre ->

Date index: 2021-02-03