Vertaling van "francophone est composé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques
chip-ontwerper | ontwerpster analoge chips | ontwerpingenieur geïntegreerde schakelingen | ontwerpster geïntegreerde circuits

négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication/négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication
groothandelaar in elektronische en telecommunicatieapparatuur en -onderdelen

composant nu | composant sans boîtier | composant sans capsule | composant sans réceptacle | microstructure sans capsule
niet ingekapselde component

composé de soufre | composé soufre | composé sulfuré | composé sulfuréux
zwavelverbinding

intégrer les composants matériels | procéder à un test d’intégration | intégrer les composants d’un système | intégrer les composants logiciels
componenten integreren tot een systeem | systeem instellen | systeemcomponenten integreren | systemen integreren

combinaison à base d'étain organique | composé organique de l'étain | composé organo-stanneux | composé organostannique
organische tinverbinding

Afrique francophone
Franssprekend Afrika

groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]
taalgroep [ Duitstalig gebied | Engelstalig gebied | Franstalig gebied | linguïstische minderheid | Nederlandstalig gebied | Portugeestalig gebied | taalgebied | taalgroepering | taalminderheid ]

composé minéral
minerale verbinding

composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance
parkeerrem-onderdeel voor aangepaste auto

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 22. § 1. La commission de recours, aussi bien la section néerlandophone et francophone, se compose :
Art. 22. § 1. De beroepscommissie, zowel de Nederlandstalige als de Franstalige afdeling, is samengesteld uit :

Le bureau du Collège francophone se compose de :
Het bureau van het Franstalig college bestaat uit:

Le Comité R se compose de trois membres : un président, un membre francophone et un membre néerlandophone.
Het Comité I bestaat uit drie leden : een voorzitter, een Franstalig lid en een Nederlandstalig lid.

Le Comité d'audit de l'Administration fédérale est composé de sept experts indépendants, dont au minimum trois sont du rôle linguistique francophone et trois du rôle linguistique néerlandophone.
Het Auditcomité van de Federale Overheid is samengesteld uit zeven onafhankelijke deskundigen, waarvan minstens drie van de Nederlandse taalrol en drie van de Franse taalrol.

Le président, M. De Decker, rappelle que le gouvernement flamand a composé sa délégation pour le Groupe des 12 et que les partis politiques francophones ont composé la leur d'un commun accord.
De voorzitter, de heer De Decker, herinnert eraan dat de Vlaamse regering haar delegatie heeft samengesteld voor de Groep van 12 en dat de Franstalige politieke partijen in onderling overleg de Franstalige delegatie hebben samengesteld.

— le département francophone est composé de 2 fonctionnaires et d'une personne engagée sous le statut « Rosetta »;
— het Franstalige gedeelte bestaat uit twee ambtenaren en een bediende onder het statuut « Rosetta »;

La section francophone se compose de 3 femmes et 5 hommes.
De Franstalige afdeling bestaat uit 3 vrouwen en 5 mannen.

2. Le Conseil est composé de 44 membres répartis en un Collège néerlandophone et un Collège francophone comptant chacun 22 magistrats.
2. De raad is samengesteld uit 44 verkozen leden, bestaande uit een Nederlandstalig en een Franstalig College van elk 22 magistraten.

Il est composé d'une assemblée générale, d'un conseil de 20 membres (10 francophones et 10 néerlandophones), d'un président (en alternance francophone et néerlandophone), d'un secrétaire, d'un trésorier, d'une commission de discipline composée de deux chambres (l'une francophone et l'autre néerlandophone).
Het Instituut bestaat uit een algemene vergadering, een raad van 20 leden (10 Nederlandstaligen en 10 Franstaligen), een voorzitter (beurtelings Nederlandstalig en Franstalig), een secretaris, een penningmeester, en een tuchtcommissie bestaande uit twee kamers (een Nederlandstalige en een Franstalige kamer).