Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anguille d'Europe
Antisociale
Asociale
Attitude face à la frustration
Clause de non-exécution du voyage
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques
Frustration clause
Gérer la frustration
Pays de l'Europe centrale
Pays de l'Europe de l'Est
Personnalité amorale
Psychopathique
Seuil de frustration
Sociopathique
Tolérance à la frustration

Vertaling van "frustrations en europe " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un mépris des obligations sociales et une indifférence froide pour autrui. Il y a un écart considérable entre le comportement et les normes sociales établies. Le comportement n'est guère modifié par les expériences vécues, y compris par les sanctions. Il existe une faible tolérance à la frustration et un abaissement du seuil de décharge de l'agressivité y compris de la violence; il y a une tendance à blâmer autrui ou à justifier un comportement amenant le sujet à entrer en conflit avec la société par des rationalisations plausibles. | Personnalité:amorale | antisociale | asociale | ...[+++]

Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door veronachtzaming van sociale plichten en botte onverschilligheid voor de gevoelens van anderen. Er bestaat een uitgesproken verschil tussen het gedrag en de heersende sociale normen. Het gedrag kan niet gemakkelijk worden bijgestuurd door slechte ervaringen, inclusief bestraffing. Er bestaat een geringe frustratietolerantie en een lage agressiedrempel, onder meer leidend tot geweld; er is een neiging de schuld bij anderen te leggen of geloofwaardig klinkende rationalisaties te geven voor het gedrag waardoor de betrokkene in conflict komt met de gemeenschap. | Neventerm: ...[+++]


clause de non-exécution du voyage | frustration clause

reisverhinderingsclausule


gérer la frustration

omgaan met ergernissen | omgaan met frustratie




attitude face à la frustration

aversieve houding tegenover frustratie






Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis




tolérance à la frustration

weerbaarheid tegen frustratie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I. considérant qu'un des arguments que brandissent les extrémistes violents pour recruter des jeunes est la montée de l'islamophobie consécutive aux années de guerre déclarée contre le terrorisme et le fait que les musulmans ne seraient plus les bienvenus en Europe et qu'ils ne peuvent y vivre sur un pied d'égalité avec les autres citoyens ni y pratiquer leur religion sans être discriminés et stigmatisés; considérant que de telles assertions peuvent nourrir un sentiment de vulnérabilité, de l'agressivité, de la colère, de la frustration, de la solitude et ...[+++]

I. overwegende dat een van de argumenten die gewelddadige extremisten gebruiken om jongeren te werven, luidt dat de islamofobie toeneemt na jaren van oorlog tegen het terrorisme, en dat Europa niet langer een plaats is waar moslims welkom zijn of in gelijkheid kunnen leven en waar zij hun geloof kunnen belijden zonder discriminatie of stigmatisering; overwegende dat dit kan leiden tot een gevoel van kwetsbaarheid, agressieve woede, frustratie, eenzaamheid en sociaal isolement;


Leur frustration remontait jusqu'à la Première Guerre mondiale, à l'occasion de laquelle, contrairement à ce que supposaient les marxistes, les ouvriers et les prolétaires d'Europe occidentale optèrent pour la fidélité à la nation plutôt que pour la fraternité entre les ouvriers de tous les pays.

Hun frustratie ging terug naar de Eerste Wereldoorlog, waar tegen de marxistische verwachtingen in, de arbeiders en proletariërs van West-Europa kozen voor hun nationale trouw, niet voor het broederschap van de arbeiders aller landen.


Leur frustration remontait jusqu'à la Première Guerre mondiale, à l'occasion de laquelle, contrairement à ce que supposaient les marxistes, les ouvriers et les prolétaires d'Europe occidentale optèrent pour la fidélité à la nation plutôt que pour la fraternité entre les ouvriers de tous les pays.

Hun frustratie ging terug naar de Eerste Wereldoorlog, waar tegen de marxistische verwachtingen in, de arbeiders en proletariërs van West-Europa kozen voor hun nationale trouw, niet voor het broederschap van de arbeiders aller landen.


Son successeur, Leon Panetta, s'est montré un tant soit peu plus diplomate lors de la conférence de Munich sur la sécurité qui s'est tenue en février de cette année, mais son message était identique : la frustration américaine vis-à-vis de la position parasite de l'Europe dans le domaine des dépenses militaires atteint un point critique.

Zijn opvolger, Leon Panetta, was op de internationale veiligheidstop in München van februari dit jaar iets diplomatischer, maar zijn boodschap was dezelfde: de Amerikaanse frustratie over het parasitaire gedrag van Europa op gebied van militaire uitgaven bereikt een kritiek punt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Europe 2020 ne doit pas s’étioler en une collection de souhaits impossibles à atteindre à l’avenir ou en une corbeille pleine de toutes nos questions sans solution, de problèmes et de frustrations.

Europa 2020 mag geen ellenlange lijst met verzoekplaten worden, geen verlanglijst met wensen voor de toekomst, geen vuilnisemmer voor alle niet opgeloste punten, problemen en frustraties.


Nous voulons instaurer une concurrence loyale, mais ce n’est pas totalement le cas puisque les entreprises ferroviaires qui n’ont pas une longue tradition d’entreprise publique se heurtent constamment à toutes sortes de frustrations en Europe.

Wij willen eerlijke concurrentie. Deze eerlijke concurrentie is echter nog niet volledig gerealiseerd, want juist de spoorwegondernemingen die niet op een langdurige traditie van staatseigendom kunnen terugblikken, voelen zich keer op keer gehinderd in Europa.


Alors je comprends certainement la frustration que j’observe chez les producteurs de différentes régions d’Europe, pas partout, mais dans différentes parties de l’Europe.

Daarover moeten we heel duidelijk zijn. Ik heb daarom veel begrip voor de frustratie die ik zie bij boeren in verschillende delen van Europa, niet overal maar wel in verschillende delen van Europa.


Reproduire l’activité du Conseil de l’Europe serait néfaste pour nos travaux sur les minorités et ne ferait que créer confusion et frustration.

Het kopiëren van de activiteit van de Raad van Europa is schadelijk voor de reikwijdte van ons werk inzake minderheden en zou alleen maar verwarring en frustratie creëren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

frustrations en europe ->

Date index: 2023-01-27
w