Vertaling van "fréquemment rencontrées parmi " (Frans → Nederlands) :

3. a) Quelles sont les dix nationalités les plus fréquemment rencontrées parmi les personnes dont le revenu d'intégration a été récupéré par le CPAS au cours des années 2008, 2009 et 2010? b) De quels montants s'agissait-il pour chacune de ces nationalités?
3. a) Wat waren de tien meest voorkomende nationaliteiten van de personen die tijdens de jaren 2008, 2009 en 2010 het voorwerp uitmaakten van een terugvordering door het OCMW van het uitbetaalde leefloon? b) Om welke bedragen ging het voor elk van deze nationaliteiten?

Le dioxyde de soufre et les NOx peuvent donner lieu à des particules de sulfate et de nitrate, qui sont très petites et comptent parmi les particules les plus fréquemment rencontrées dans l'air ambiant.
Zwaveldioxide en NOx kunnen worden omgezet in sulfaat- en nitraatdeeltjes die heel klein zijn en vrij vaak in de atmosfeer voorkomen.

5. Les dix nationalités les plus fréquemment rencontrées parmi les étrangers ayant obtenu une autorisation de séjour pour des raisons humanitaires sont les suivantes: Maroc, Russie, RD Congo, Brésil, Turquie, Arménie, Kosovo, Guinée, Pakistan et Algérie.
5. De tien meest voorkomende nationaliteiten van de vreemdelingen die gemachtigd werden tot verblijf om humanitaire redenen zijn Marokko, Rusland, DR Congo, Brazilië, Turkije, Armenië, Kosovo, Guinee, Pakistan en Algerije.