Vertaling van "fusée à haren " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fusee avec detonateur | fusee detonante | fusee-detonateur
ontstekingsbuis

observation par fusée-sonde | observation par sonde de fusée | sondage par fusée
raketsondering | waarnemingen met behulp van een raket

fusée à post-combustion | moteur-fusée canalisé | stato-fusée
raket met luchttoevoer

accident causé par un pistolet lance-fusées Verey
ongeval veroorzaakt door vereypistool, vuursignaal

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

lanceur spatial [ fusée spatiale | navette spatiale ]
draagraket [ ruimteraket | ruimteveer ]

fusée éclairante à parachute
parachutefakkel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 4 MAI 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désaffectant l'excédent de terrain résultant de la fixation d'alignement particulier au droit du numéro 100 de la rue de la Fusée à Haren
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 4 MEI 2017. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot buitendienststelling van het ontstane grondrestant als gevolg van de vastlegging van een bijzondere rooilijn ter hoogte van huisnummer 100 in de Raketstraat in Haren

Le choix de la Belgique pour cette implantation, en concurrence avec l'Allemagne et la France, aurait précisément été déterminé par la disponibilité de cette implantation entre le futur siège de l'OTAN et l'actuel d'Eurocontrol. 1. Pourriez-vous confirmer que la Belgique s'est engagée vis-à-vis de l'OACI de permettre l'implantation de l'institut régional européen pour la formation en matière de sûreté aérienne " EASTI" sur le terrain sis rue de la Fusée 90 à 1130 Haren?
De keuze voor België als vestigingsplaats in plaats van Duitsland of Frankrijk zou precies zijn ingegeven door de beschikbaarheid van die locatie, tussen de toekomstige zetel van de NAVO en de huidige zetel van Eurocontrol. 1. Kan u bevestigen dat België zich ten aanzien van de ICAO akkoord heeft verklaard met de vestiging van het EASTI op het terrein in de Raketstraat nr. 90 te 1130 Haren?

Il semblerait que figure sur cette liste le bâtiment sis rue de la Fusée 90 à 1130 Haren, actuellement occupé par la direction générale du Transport aérien du service public fédéral de la Mobilité et des Transports.
Blijkbaar bevat die lijst ook het gebouw gelegen in de Raketstraat nr. 90 te 1130 Haren, waar thans het Directoraat-generaal Luchtvaart van de FOD Mobiliteit en Vervoer gevestigd is.

2. Les autres bâtiments occupés par le SPF à Bruxelles, à savoir le CCN, rue de la Fusée (Haren), rue du Noyer, ainsi que les services extérieurs, ne consomment pas ces produits en raison des contrats courants avec d'autres entreprises.
2. In de door de FOD andere bezette gebouwen in Brussel, namelijk het CCN-gebouw, Raketstraat (Haren), Notelaarstraat, alsook in de buitendiensten worden deze producten niet gebruikt wegens lopende overeenkomsten met andere bedrijven.