Vertaling van "fédérale tiendront compte " (Frans → Nederlands) :

Dans ce cadre, les régions et l'autorité fédérale tiendront compte des compétences fédérales en matière de douanes et de police.
In dat verband zullen de gewesten en de federale overheid rekening houden met de federale bevoegdheden inzake douane en politie.

Ils tiendront naturellement aussi compte de la nouvelle orientation décidée par le gouvernement quant à la structure de la police fédérale.
Uiteraard zullen die ook rekening houden met de nieuwe oriëntatie inzake de structuur van de federale politie zoals beslist door de regering.