Le membre du personnel protégé peut déposer une plainte auprès des médiateurs fédéraux lorsqu’il présume faire l’objet ou risquer de faire l’objet d’une mesure préjudiciable.
Het beschermde personeelslid kan een klacht bij de federale ombudsmannen indienen indien hij vermoedt dat hij onderhevig is aan of bedreigd wordt met een nadelige maatregel.