Traduction de «février 2009 peter » (Français → Néerlandais) :

24 JUILLET 2015. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 11 février 2010 désignant les membres de la plateforme de concertation fédérale pour la navigation de plaisance La Ministre de la Mobilité et le Secrétaire d'Etat à la mer du nord, Vu la Constitution, les articles 37 et 108; Vu l'arrêté royal du 28 juin 2009 portant établissement d'une plateforme de concertation fédérale pour la navigation de plaisance, les articles 3 et 4; Vu l'arrêté ministériel du 11 février 2010 désignant les membres de la plateforme de concertation fédérale pour la navigation de plaisance, Arrêtent : Article 1 . A l'article 1 de l'arrêté ministériel du 11 février 2010 désignant les membres de la plateforme de concertation fédérale pour la navigation de plaisance, les modifications suivantes sont apportées : 1° au 1°, les mots « M. Jozef HEYNDERICKX, conseiller général à la Direction générale Transport maritime, M. Dirk VAN DEN ABEELE, conseiller et Mme Karine DE SAEDELEIR, attaché » sont remplacés par les mots « M. Peter CLAEYSSENS, conseiller général, M. Koen VAN DEN BORRE, conseiller général et M. Marc BROUCKE, conseiller général »; 2° au 2°, les mots « Eddy COENEN » sont remplacés par les mots « Carlo PEETROONS ».
24 JULI 2015. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 11 februari 2010 houdende de aanduiding van de leden van het federaal overlegplatform voor de pleziervaart De Minister van Mobiliteit en de Staatssecretaris voor noordzee, Gelet op de Grondwet, artikelen 37 en 108; Gelet op het koninklijk besluit van 28 juni 2009 tot oprichting van een federaal overlegplatform voor de pleziervaart, de artikelen 3 en 4; Gelet op het ministerieel besluit van 11 februari 2010 houdende de aanduiding van de leden van het federaal overlegplatform voor de pleziervaart, Besluiten : Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 11 februari 2010 houdende de aanduiding van de leden van het federaal overlegplatform voor de pleziervaart worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in de bepaling onder 1° worden de woorden " de heer Jozef HEYNDERICKX, adviseur-generaal bij het Directoraat-generaal Maritiem Vervoer, de heer Dirk VAN DEN ABEELE, adviseur en Mevr. Karine DE SAEDELEIR, attaché" vervangen door de woorden " de heer Peter CLAEYSSENS, adviseur-generaal, de heer Koen VAN DEN BORRE, adviseur-generaal en de heer Marc BROUCKE, adviseur-generaal" ; 2° in de bepaling onder 2° worden de woorden " Eddy COENEN" vervangen door de woorden " Carlo PEETROONS" .

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62008FJ0007 - EN - Arrêt du Tribunal de la fonction publique (troisième chambre) du 11 février 2009. Peter Schönberger contre Parlement européen. Fonction publique - Fonctionnaires - Promotion - Examen comparatif des mérites - Attribution de points de mérite - Principe d’égalité de traitement. Affaire F-7/08.
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62008FJ0007 - EN - Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 11 februari 2009. Peter Schönberger tegen Europees Parlement. Openbare dienst - Ambtenaren - Bevordering. Zaak F-7/08.

Par arrêté du 26 octobre 2011, l'agrément comme entreprise de sécurité, accordé sous le numéro 20 1205 12, à BOGHE PETER, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale B & B SECURITY, établi à 3360 BIERBEEK, Schoolstraat 40, est retiré à partir du 1 février 2009.
Bij besluit van 26 oktober 2011 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend onder het nummer 20 1205 12, aan de heer BOGHE PETER, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming B & B SECURITY, gevestigd te 3360 BIERBEEK, Schoolstraat 40, ingetrokken met ingang van 1 februari 2009.

Article 1. Dans l'article 3, § 1, de l'arrêté ministériel du 4 février 2009 instituant une Chambre de Recours au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, les mots " Pauwels, André, conseiller général" sont remplacés par les mots " Borrenbergen, Karel, attaché" et les mots " Verhaeghen, Mimi, attachée" sont remplacés par les mots " Wauters, Peter, attaché" .
Artikel 1. In artikel 3, § 1, van het ministerieel besluit van 4 februari 2009 tot instelling van een Raad van Beroep bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, worden de woorden " Pauwels, André, adviseur-generaal" vervangen door de woorden " Borrenbergen, Karel, attaché" en worden de woorden " Verhaeghen, Mimi, attaché" vervangen door de woorden " Wauters, Peter, attaché " .

Par arrêté royal du 12 mai 2009, Mme Karen Peeters, Mme Evy De Muynck, Mme Geneviève Franchet, M. Bart Verspeet, Mme Pascale Cornette, Mme Marijke Deroover, M. Davy Liebens, M. Stefaan Saey, M. Peter Magits, M. Rachid Kerkab, M. Johan Meulders et Mme Gwendoline Mus sont nommés en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, services centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 février 2009.
Bij koninklijk besluit van 12 mei 2009 worden Mevr. Karen Peeters, Mevr. Evy De Muynck, Mevr. Geneviève Franchet, de heer Bart Verspeet, Mevr. Pascale Cornette, Mevr. Marijke Deroover, de heer Davy Liebens, de heer Stefaan Saey, de heer Peter Magits, de heer Rachid Kerkab, de heer Johan Meulders, en Mevr. Gwendoline Mus benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, centrale diensten, Nederlands taalkader met ingang van 1 februari 2009.

Par arrêté royal du 10 février 2009, démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du Trésor public est accordée, à la date du 1 mai 2009, à M. Peter Ernst, attaché au Service d'Encadrement Personnel et Organisation.
Bij koninklijk besluit van 10 februari 2009 wordt aan de heer Peter Ernst, attaché bij de Stafdienst Personeel en Organisatie, met ingang van 1 mei 2009, eervol ontslag uit zijn functies verleend en wordt hij gerechtigd aanspraak te maken op een rustpensioen ten laste van de Openbare Schatkist.

En complément à cette question parlementaire, nous vous renvoyons à la réponse donnée à la question parlementaire n° 503, posée le 13 février 2009 par monsieur Peter Logghe concernant les incendies.
Aansluitend bij deze parlementaire vraag willen wij u graag verwijzen naar het antwoord op de parlementaire vraag nr. 503 gesteld op 13 februari 2009 door de heer Peter Logghe inzake brandstichting.