Traduction de «février 2015 madame jehanne sosson est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 26 février 2015, Madame Jehanne SOSSON est nommée membre de la Commission d'avis sur les concessions de faveurs nobiliaires et sur l'octroi de distinctions honorifiques de grade élevé à la place de Monsieur Pierre-Emmanuel DE BAUW, dont elle achève le mandat.
Bij koninklijk besluit van 26 februari 2015 wordt mevrouw Jehanne SOSSON benoemd tot lid van de Consultatieve Commissie voor het toekennen van adellijke gunsten en voor het verlenen van eretekens van hoge graad in de plaats van de heer Pierre-Emmanuel DE BAUW, wiens mandaat zij zal voltooien.

- Nomination Par arrêté royal du 10 février 2015, Madame Anne SCHOELING est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services Centraux à partir du 11 septembre 2014.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 10 februari 2015, wordt Mevrouw Anne SCHOELING, met ingang van 11 september 2014, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale Diensten.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 février 2016, Madame KAHN Maïlys est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée à la date du 1 octobre 2015.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 februari 2016 wordt Mevrouw KAHN Maïlys met ingang van 1 oktober 2015 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.

Par décision du Secrétaire général du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 février 2015, Madame FLEURUS Corry est nommée à titre définitif au grade d'assistant à partir du 1 mars 2015.
Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 26 februari 2015, wordt Mevrouw FLEURUS Corry benoemd in vast verband in de graad van assistent met ingang vanaf 1 maart 2015.

Par arrêté royal du 26 février 2015 Madame Yasmina EECKHOUT est nommée, à partir du 16 décembre 2014, en qualité d'agent de l'état, dans le cadre linguistique néerlandais, dans la classe A1 au titre d'attaché, avec prise de rang au 16 décembre 2013.
Bij koninklijk besluit van 26 februari 2015 wordt mevrouw Yasmina EECKHOUT, met ingang van 16 december 2014, tot rijksambtenaar benoemd in een betrekking van het Nederlandse taalkader, in de klasse A1 met de titel van attaché, met ranginneming op 16 december 2013.

- Promotion Par arrêté royal du 29 février 2016, Madame Sophie FORTIN, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Conseil du Contentieux des Etrangers du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 juillet 2015.
- Bevordering Bij koninklijk besluit van 29 februari 2016, wordt met ingang van 1 juli 2015, Mevrouw Sophie FORTIN benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

- Promotion Par arrêté royal du 29 février 2016, Madame Charlotte SAUTE, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Conseil du Contentieux des Etrangers du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 juillet 2015.
- Bevordering Bij koninklijk besluit van 29 februari 2016, wordt met ingang van 1 juli 2015, Mevrouw Charlotte SAUTE benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

Par arrêté royal du 29 février 2016, Madame Gaëlle ROUBY est nommée à titre définitif au titre d'attaché - classe A1, dans le cadre linguistique français, à partir du 1 janvier 2016, avec prise de rang au 1 juillet 2015.
Bij koninklijk besluit van 29 februari 2016 wordt mevrouw Gaëlle ROUBY in vast verband benoemd met de titel van attaché - klasse A1, in het Frans taalkader, met ingang van 1 januari 2016 met ranginneming op 1 juli 2015.

- Nominations Par arrêté royal du 29 février 2016, Madame Katty DEMESMAEKER, est nommée à titre définitif au titre d'attaché - classe A1, dans le cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 janvier 2016, avec prise de rang au 1 juillet 2015.
- Benoemingen Bij koninklijk besluit van 29 februari 2016 wordt mevrouw Katty DEMESMAEKER in vast verband benoemd met de titel van attaché - klasse A1, in het Nederlands taalkader, met ingang van 1 januari 2016 met ranginneming op 1 juli 2015.

- Nomination à titre définitif Auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, est nommée à titre définitif, en qualité d'attaché: Par arrêté ministériel du 25 février 2015: A partir du 1 février 2015: - Madame Bellen, An, aux services extérieurs; Un recours en annulation d'acte précité à portée individuelle peut être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans les soixante jours après cette publication.
- Benoeming in vast dienstverband Bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, wordt in vast dienstverband benoemd in de betrekking van attaché: Bij ministerieel besluit van 25 februari 2015: Met ingang van 1 februari 2015: - Mevrouw Bellen, An, bij de buitendiensten; Een beroep tot nietigverklaring van de voormelde akte met individuele strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State wordt ingediend binnen zestig dagen na deze bekendmaking.