Vertaling van "fête du vlaams " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fête de la Dédicace | fête des Lumières | Hanoucca | Hanoukka
Chanoekah | Inwijdingsfeest

culture populaire [ fête populaire ]
volkscultuur [ volksfeest ]

Aïd-el-kébir ou Aïd-el-adha | fête du sacrifice
offerfeest

fête techno | rave
houseparty

Fête de la jeunesse laïque
Feest van de vrijzinnige jeugd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Je confirme qu'aucun membre du Service général du renseignement et de la sécurité n'était présent à le fête du Vlaams Nationaal Jeugdverbond le 21 septembre 1996 à Wieze.
1. Ik bevestig dat op het feest van het Vlaams Nationaal Jeugdverbond op 21 september 1996 in Wieze geen enkel lid van de Algemene Dienst Inlichtingen en Veiligheid aanwezig was.

Présence du Service général du renseignement et de la sécurité à une fête du " Vlaams Nationaal Jeugdverbond" .
Aanwezigheid van de Algemene Dienst Inlichtingen en Veiligheid (ADIV) op een viering van het VNJ.

À une demande d'explications (Compte rendu analytique , Sénat, 1997-1998, nº 1-164, p. 2 488) formulée sur ce même sujet, vous m'aviez répondu que le S.G.R.S. n'était absolument pas présent lors de la fête du Vlaams Nationaal Jeugdverbond du 21 septembre 1996.
Op een vraag om uitleg (Beknopt Verslag , Senaat, 1997-1998, 1-164, blz. 2488) die ik u over hetzelfde onderwerp stelde, antwoordde u mij dan weer dat het ADIV helemaal niet aanwezig was op de viering van het Vlaams Nationaal Jeugdverbond op 21 september 1996.

Je cite, d'après un rapport liminaire de procédure disciplinaire au sein de la gendarmerie, district d'Anvers : « Le 21 septembre 1996, vous étiez présent à la fête du 35 anniversaire du Vlaams Nationaal Jeugdverbond.
Ik citeer uit een inleidend verslag voor een tuchtprocedure bij de rijkswacht, district Antwerpen : « Op 21 september 1996 was u aanwezig op een viering van het 35-jarig bestaan van het Vlaams Nationaal Jeugdverbond.

Je cite, d'après un rapport liminaire de procédure disciplinaire au sein de la gendarmerie, district d'Anvers : « Le 21 septembre 1996, vous étiez présent à la fête du 35 anniversaire du Vlaams Nationaal Jeugdverbond .
Ik citeer uit het inleidend verslag van een tuchtprocedure bij de rijkswacht, district Antwerpen : « Op 21 september 1996 was u aanwezig op een viering van het 35-jarig bestaan van het Vlaams Nationaal Jeugdverbond.