Traduction de «gagnant est reproduit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gagnant-gagnant
Win-win

situation gagnant-gagnant | situation win-win
win-winsituatie (nom féminin)

adulte mature qui ne se reproduit pas
zich niet voorplantend volwassen ouderdier

spécimen reproduit artificiellement
door kunstmatige voortplanting verkregen specimen

scénario triplement gagnant
win-win-win-situatie

reproduit par décalque
doorgeschreven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Est gagnant le billet dont la zone de jeu reproduit trois fois le même montant.
Een winnend biljet is een biljet waarvan de speelzone driemaal hetzelfde bedrag bevat.

1° 5 euros lorsque, parmi les cinq symboles de jeu visés à l'alinéa 2, le symbole de jeu gagnant est reproduit une fois;
1° 5 euro, wanneer het winnend spelsymbool één keer voorkomt bij de vijf in het tweede lid bedoelde spelsymbolen;

4° 2.500 euros lorsque, parmi les cinq symboles de jeu visés à l'alinéa 2, le symbole de jeu gagnant est reproduit quatre fois;
4° 2.500 euro, wanneer het winnend spelsymbool vier keer voorkomt bij de vijf in het tweede lid bedoelde spelsymbolen;

2° 20 euros lorsque, parmi les cinq symboles de jeu visés à l'alinéa 2, le symbole de jeu gagnant est reproduit deux fois;
2° 20 euro, wanneer het winnend spelsymbool twee keer voorkomt bij de vijf in het tweede lid bedoelde spelsymbolen;

3° 250 euros lorsque, parmi les cinq symboles de jeu visés à l'alinéa 2, le symbole de jeu gagnant est reproduit trois fois;
3° 250 euro, wanneer het winnend spelsymbool drie keer voorkomt bij de vijf in het tweede lid bedoelde spelsymbolen;

Le jeu 1 est gagnant lorsque, parmi les 9 montants de lots visés à l'alinéa 2, 2° le même montant est reproduit trois fois.
Spel 1 is een winnend spel wanneer er van de negen in het tweede lid, 2° bedoelde lotenbedragen, eenzelfde bedrag drie keer wordt vermeld.

Le jeu 2 est gagnant lorsque, parmi les 9 montants de lots visés à l'alinéa 2, 2° le même montant est reproduit trois fois.
Spel 2 is een winnend spel wanneer er van de negen in het tweede lid, 2° bedoelde lotenbedragen, eenzelfde bedrag drie keer wordt vermeld.

Le jeu 4 est gagnant lorsque, parmi les 9 symboles de jeu visés à l'alinéa 2, 2°, le même symbole de jeu est reproduit trois fois.
Spel 4 is een winnend spel wanneer er van de negen in het tweede lid, 2°, bedoelde speelsymbolen, eenzelfde speelsymbool drie keer wordt vermeld.

Le jeu 3 est gagnant lorsque, parmi les 9 mots visés à l'alinéa 2, 2°, le même mot est reproduit trois fois.
Spel 3 is een winnend spel wanneer er van de negen in het tweede lid, 2°, bedoelde woorden, eenzelfde woord drie keer wordt vermeld.

1° 2 euros lorsque, parmi les sept symboles de jeu visés à l'alinéa 2, le symbole de jeu gagnant est reproduit une fois;
1° 2 euro, wanneer het winnend speelsymbool één keer voorkomt onder de zeven in het tweede lid bedoelde speelsymbolen;