Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avant-copie
Avant-tirage
DTS
Dispositif extracteur à tirage forcé
Droit de tirage spécial
Droit de tirage sur les fonds d'investissements
Droits de tirage spéciaux
Exemplaire d'avant-tirage
Gagnant-gagnant
Pré-copie
Situation gagnant-gagnant
Situation win-win
Texte fourni avant diffusion
Tirage au sort
Tirage induit
Tirage par induction
Tirage équifractionné

Traduction de «gagnants des tirages » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dispositif extracteur à tirage forcé | tirage induit | tirage par induction

geforceerde-trek systeem




situation gagnant-gagnant | situation win-win

win-winsituatie (nom féminin)


droit de tirage spécial | droits de tirage spéciaux | DTS [Abbr.]

bijzonder trekkingsrecht | BTR [Abbr.] | SDR [Abbr.]


droits de tirage spéciaux [ droit de tirage spécial | DTS ]

bijzondere trekkingsrechten [ BTR (bijzondere trekkingsrechten) | SDR ]


avant-copie | avant-tirage | exemplaire d'avant-tirage | pré-copie | texte fourni avant diffusion

voorlopige versie


droit de tirage sur les fonds d'investissements

trekkingsrecht op het investeringsfonds






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Art. 25. Les numéros gagnants des tirages les plus récents sont disponibles sur simple demande auprès des points de vente, sur le site internet de la Loterie Nationale et tout autre support que la Loterie Nationale estime approprié.

Art. 25. De winnende nummers van de recentste trekkingen zijn op eenvoudig verzoek beschikbaar bij de verkooppunten, op de website van de Nationale Loterij en op elke andere drager die de Nationale Loterij geschikt acht.


Les codes gagnants du tirage électronique du « Tirage Promotionnel Exceptionnel » sont rendus publics, selon le choix de la Loterie Nationale, par l'intermédiaire d'un site Internet destiné à cet effet, par tout moyen de communication physique, informatique ou électronique, ou par un autre moyen défini par la Loterie Nationale.

De winnende codes van de elektronische trekking van de "Uitzonderlijke Promotionele Trekking" worden bekendgemaakt naar keuze van de Nationale Loterij, via een daartoe bestemde internetsite, dan wel via eender welk fysiek, informatica- of elektronisch communicatiemiddel, of een ander middel dat door de Nationale Loterij wordt bepaald.


Les codes gagnants du tirage électronique sont sélectionnés de façon totalement aléatoire parmi les codes participants obtenus par le biais d'une participation au tirage EuroMillions.

De winnende codes van de elektronische trekking worden geheel bij toeval geselecteerd uit de deelnemende codes bekomen via een deelneming aan de EuroMillions-trekking.


Les codes gagnants du « tirage électronique local » sont sélectionnés de manière totalement aléatoire parmi les codes participants obtenus par le biais d'une participation à un tirage EuroMillions et proposés par la Loterie Nationale.

De winnende codes van de "lokale elektronische trekking" worden geheel bij toeval geselecteerd uit de deelnemende codes bekomen via een deelneming aan de EuroMillions-trekking en uitgegeven door de Nationale Loterij.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les codes gagnants du « tirage électronique local » sont rendus publics, selon le choix de la Loterie Nationale, par l'intermédiaire d'un site Internet destiné à cet effet, par tout moyen de communication physique, informatique ou électronique, ou par un autre moyen défini par la Loterie Nationale.

De winnende codes van de "lokale elektronische trekking" worden bekendgemaakt naar keuze van de Nationale Loterij, via een daartoe bestemde internetsite, dan wel via eender welk fysiek, informatica- of elektronisch communicatiemiddel, of een ander middel dat door de Nationale Loterij wordt bepaald.


"Sous réserve des dispositions de l'article 73, lorsqu'un tirage ne désigne aucune combinaison gagnant au rang 1, le montant globalement affecté à ce rang est affecté à la part globalement allouée au rang 1 du prochain tirage comportant au moins une combinaison gagnant à ce rang, augmenté d'un montant de 500.000 euros qui est prélevé sur le « Fonds de garantie pour le rang 1 »».

"Onder voorbehoud van de bepalingen van artikel 73 wordt, wanneer een trekking geen enkele in rang 1 winnende spelcombinatie aanwijst, het globaal aan deze rang toegekende bedrag toegekend aan het deel dat globaal wordt toegekend aan rang 1 van de eerstvolgende trekking met minstens één in die rang winnende spelcombinatie, vermeerderd met een bedrag van 500.000 euro dat wordt afgehouden op het "Garantiefonds voor rang 1"".


Les loteries à numéros sont des loteries comme le Lotto et le Keno, dans lesquelles un tirage détermine les numéros gagnants.

Loterijen met nummers zijn loterijen zoals Lotto en Keno waarbij aan de hand van een trekking de winnende nummers worden bepaald die voorafgaandelijk door de spelers werden gekozen of willekeurig bepaald.


Les loteries à numéros sont des loteries comme le Lotto et le Keno, dans lesquelles un tirage détermine les numéros gagnants.

Loterijen met nummers zijn loterijen zoals Lotto en Keno waarbij aan de hand van een trekking de winnende nummers worden bepaald die voorafgaandelijk door de spelers werden gekozen of willekeurig bepaald.


Art. 20. § 1. Le ticket de jeu sur lequel est imprimée la lettre « Happy Letter » gagnante du tirage bénéficie d'un lot dont le montant correspond à la mise jouée par ce ticket de jeu pour ce tirage.

Art. 20. § 1. Het deelnemingsticket waarop de bij de trekking winnende « Happy Letter » letter staat afgedrukt, geniet van een lot waarvan het bedrag overeenstemt met het voor die trekking gespeelde inzetbedrag vermeld op dat deelnemingsticket.


C'est ainsi, par exemple, qu'en Belgique les loteries à billets purement classiques (simple tirage au sort des numéros gagnants) des années 1934 à 1980 ont progressivement été remplacées par des formes de loteries plus modernes présentées, entre autres au public, sous les appellations Duo en 1981 (loterie classique assortie d'une loterie instantanée à grattage), Presto en 1983, Subito en 1987, 21 en 1993, Magico et Eldorado en 1997 (loteries purement instantanées).

Zo werden bijvoorbeeld in België de van 1934 tot 1980 georganiseerde zuiver klassieke biljettenloterijen (gewone trekking van de winnende nummers) progressief vervangen door modernere loterijvormen die, onder meer aan het publiek, werden voorgesteld onder de benamingen Duo in 1981 (klassieke loterij met een instant krasloterij), Presto in 1983, Subito in 1987, 21 in 1993, Magico en Eldorado in 1997 (zuivere instantloterijen).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gagnants des tirages ->

Date index: 2025-01-01
w