Traduction de «gagnants seront invités » (Français → Néerlandais) :

Les 20 gagnants seront invités à participer à la Semaine du marché unique en octobre; dans ce cadre, ils pourront présenter leur projet lors de la cérémonie de remise des prix, le 15 octobre.
De 20 winnaars worden uitgenodigd om deel te nemen aan de Week van de interne markt in oktober, waar de winnende inzendingen worden voorgesteld op de prijsuitreiking van 15 oktober.

En mars 2012, tous les gagnants seront invités à Bruxelles pour recevoir leur prix, décerné par Mme Vassiliou.
In maart 2012 worden de winnaars uitgenodigd om in Brussel uit handen van commissaris Vassiliou hun prijs te ontvangen.

En mars 2012, tous les gagnants seront invités à Bruxelles pour recevoir leur prix.
In maart 2012 worden alle winnaars uitgenodigd voor de prijsuitreiking in Brussel.

Les gagnants du premier concours en faveur d’une mobilité intelligente seront invités par la Commission à présenter leurs idées et solutions lors d'une réunion de la commission des transports et du tourisme du Parlement européen le 26 mars 2012.
De winnaars van de eerste wedstrijd slimme mobiliteit worden door de Commissie uitgenodigd om hun ideeën en oplossingen op 26 maart 2012 voor te stellen tijdens een bijeenkomst van de Commissie Vervoer en Toerisme (TRAN) van het Europees Parlement.

Les responsables des projets gagnants seront invités à visiter d'autres régions de l'objectif n° 2 pour discuter de leurs conceptions et partager leur expérience.
Aan de managers van het winnende project zal worden gevraagd andere gebieden van doelstelling 2 te bezoeken om hun aanpak toe te lichten en hun ervaring te delen.