Vertaling van "gallagher " (Frans → Nederlands) :

M. Vanhecke se réfère sur ce point à l'étude publiée en 1996 par Michael Gallagher « The referendum experience in Europe ».
De heer Vanhecke verwijst wat dat betreft naar de studie die in 1996 door Michael Gallagher gepubliceerd werd : « The referendum experience in Europe ».

Gabriel Mato Adrover, Pat the Cope Gallagher (O-000035/2013 - B7-0116/2013) Commission de la pêche Conseil Impasse institutionnelle sur les plans pluriannuels de gestion de la pêche
Gabriel Mato Adrover, Pat the Cope Gallagher (O-000035/2013 - B7-0116/2013) Commissie visserij Raad Institutionele impasse ten aanzien van meerjarenplannen voor visserijbeheer

Pat the Cope Gallagher, Gabriel Mato Adrover (O-000023/2013 - B7-0114/2013) Commission de la pêche Commission Application du règlement (UE) n° 1026/2012 en raison d'une pêche non durable au maquereau dans l'Atlantique du Nord-Est
Pat the Cope Gallagher, Gabriel Mato Adrover (O-000023/2013 - B7-0114/2013) Commissie visserij Commissie Uitvoering van Verordening (EU) nr. 1026/2012 ten aanzien van onhoudbare makreelvisserij in de Noordoostelijke Atlantische Oceaan

Mme Brigid GALLAGHER, Traductrice au Bureau international des tarifs douaniers.
Mevr. Brigid GALLAGHER, Vertaalster bij het Internationaal Bureau van de Douanetarieven.

Mesures prises à des fins de conservation des stocks halieutiques, relatives aux pays autorisant une pêche non durable Rapport: Pat the Cope Gallagher (A7-0146/2012) Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant certaines mesures relatives aux pays autorisant une pêche non durable aux fins de la conservation des stocks halieutiques [COM(2011)0888 - C7-0508/2011 - 2011/0434(COD)] Commission de la pêche
Maatregelen met het oog op de instandhouding van de visbestanden ten aanzien van landen die niet-duurzame visserij toelaten Verslag: Pat the Cope Gallagher (A7-0146/2012) Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende bepaalde maatregelen die met het oog op de instandhouding van de visbestanden worden genomen ten aanzien van landen die niet-duurzame visserij toelaten [COM(2011)0888 - C7-0508/2011 - 2011/0434(COD)] Commissie visserij

– Monsieur Gallagher, en d’autres termes, vous invoquez l’article 156, paragraphe 5, du règlement et vous reprenez l’amendement 29 comme dans la liste de vote, de sorte que nous devons nous prononcer à ce sujet.
– Mijnheer Gallagher, u doet met andere woorden een beroep op artikel 156, lid 5, en neemt amendement 29 in de stemlijst over, hetgeen betekent dat we erover moeten stemmen.

· Extraits de la déclaration du représentant de la présidence irlandaise, M. Pat "the Cope" Gallagher, membre du Parlement, ministre d'État au ministère irlandais de l'environnement, du patrimoine et des collectivités locales.
Fragmenten uit de toespraak van de vertegenwoordiger van het Ierse voorzitterschap, Pat "The Cope" Gallagher, minister van milieu, monumentenzorg en lokaal bestuur;

Le Président du Comité des régions, Sir Albert Bore, accueillera durant sa prochaine session plénière M. Pat "the Cope" Gallagher, ministre d'État au ministère irlandais de l'environnement, du patrimoine et des collectivités locales, qui esquissera les priorités de la présidence irlandaise de l'UE.
Albert Bore, voorzitter van het Comité van de Regio's, zal Pat "the Cope" Gallagher, Iers minister van milieu, erfgoed en lokaal bestuur, welkom heten, die op de prioriteiten van het Ierse voorzitterschap zal ingaan.

- (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les Députés, le rapport du collègue Gallagher sur la quatrième modification du règlement prévoyant des mesures techniques n'a pas fait l'objet d'amendements de la part de notre commission et a été approuvé à l'unanimité, ce dont je félicite M. Gallagher.
- (ES) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte afgevaardigden, onze commissie heeft het verslag van de heer Gallagher over de vierde wijziging van de verordening betreffende technische maatregelen unaniem en zonder enig amendement goedgekeurd, en daarvoor zou ik de heer Gallagher willen feliciteren.