La Commission tiendra spécialement compte des enfants dans la proposition qu'elle présentera concernant la protection des victimes de la criminalité, en suggérant l'instauration de garanties pour les enfants suspects et en modifiant les règles existantes applicables aux affaires de garde parentale revêtant une dimension transfrontière.
In een voorstel over de bescherming van slachtoffers van misdrijven zal de Commissie bijzondere aandacht besteden aan kinderen, door waarborgen voor te stellen voor minderjarige verdachten en door de bestaande regels voor grensoverschrijdende voogdijzaken te herzien.