Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "garde passive " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la responsabilité sur autrui. | Personnalité:à conduite d'échec | asthénique | inadéquate | passive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door algehele passieve-afhankelijkheid van andere mensen voor de grote en kleinere beslissingen des levens, grote verlatingsangst, gevoelens van hulpeloosheid en incompetentie, passieve volgzaamheid met betrekking tot de wensen van ouders en anderen en een zwakke reactie op de eisen van het dagelijks leven. Het gebrek aan daadkracht kan zichtbaar worden op intellectueel of emotioneel terrein; er bestaat dikwijls een neiging om verantwoordelijkheid over te hevelen naar an ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

équipe du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes | équipe européenne de garde-frontières et de garde-côtes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees grens- en kustwachtteam | Europees grenswachtteam

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

corps de garde-frontières et de garde-côtes européens | corps européen de garde-frontières et de garde-côtes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese grens- en kustwacht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

garde du corps privée | garde du corps | garde du corps privé

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beveiliger van personen | beveiligster van personen | beveiliger personen | bodyguard

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

réseau garde d'enfants | réseau des modes de garde d'enfants | Réseau sur les modes de garde des enfants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Netwerk Kinderopvang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Action judiciaire pour garde ou soutien d'enfant Arrestation Litige Poursuite

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arrestatie | gerechtelijke vervolging | kindervoogdij of ondersteuningszaken | procederen

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Altération de l'état de conscience tenant à la fois du sommeil et de la veille. Durant un épisode de somnambulisme, l'individu se lève du lit, habituellement au cours du premier tiers du sommeil nocturne et il déambule; ces manifestations correspondent à un niveau réduit de vigilance, de réactivité et d'habilité motrice. Au réveil, le sujet ne garde habituellement aucun souvenir de l'épisode.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Slaapwandelen of somnambulisme is een toestand van veranderd bewustzijn waarin verschijnselen van slapen en waken zijn gecombineerd. Tijdens een episode van slaapwandelen komt de betrokkene uit bed, doorgaans in het eerste derde deel van de nachtelijke slaap en loopt rond, blijk gevend van een lage graad van bewustzijn, reactiviteit en behendigheid. Bij het ontwaken is er doorgaans geen herinnering van de gebeurtenis.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

placer des garde-corps et des bastaings | placer des garde-corps et des bastings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

relingen en voetplanken positioneren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Frontex [ Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frontex [ Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie | Europees Grens- en kustwachtagentschap ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer une garde-robe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

garderobes beheren | garderobes onderhouden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° une allocation forfaitaire de 35,00 euros pour un service de garde passive accompli pendant une période de garde « du weekend »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

3° een forfaitaire toelage van 35,00 euro voor een passieve wachtdienst geleverd gedurende een wachtperiode "tijdens het weekend";

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-18]

1° une allocation forfaitaire de 20,00 euros pour un service de garde passive accompli pendant une période de garde « de semaine »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

1° een forfaitaire toelage van 20,00 euro voor een passieve wachtdienst geleverd gedurende een wachtperiode "tijdens de week";

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-18]

Par service de garde passive, on entend l'obligation pour un membre du personnel, en dehors de ses heures de service, d'être joignable et disponible sans cependant devoir se déplacer.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

Onder passieve wachtdienst verstaat men de verplichting voor een personeelslid om buiten zijn diensturen bereikbaar en beschikbaar te zijn zonder zich echter te moeten verplaatsen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-18]

Une allocation forfaitaire de garde passive est octroyée au fonctionnaire qui, dans le cadre d'un système de garde organisé, doit, en dehors de ses prestations normales, rester appelable en vue de prestations éventuelles.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-22]

Een forfaitaire toelage voor passieve wachtdienst wordt toegekend aan de ambtenaar die, in het kader van een georganiseerd wachtsysteem, buiten zijn gewone prestaties, oproepbaar dient te zijn met het oog op het vervullen van eventuele prestaties.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 42. Une allocation de garde est accordée au membre du personnel qui assure un service de garde active ou passive.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

Art. 42. Er wordt een wachttoelage toegekend aan het personeelslid dat een actieve of passieve wachtdienst verzorgt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-18]

3° une allocation forfaitaire de 35,00 euros pour un service de garde passive accompli pendant une période de garde « du weekend »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-14]

3° een forfaitaire toelage van 35,00 euro voor een passieve wachtdienst geleverd gedurende een wachtperiode « tijdens het weekend »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-14]

On y distingue le service de garde passive et le service de garde active.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-14]

Men onderscheidt hier de passieve wachtdienst en de actieve wachtdienst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-14]

1° une allocation forfaitaire de 20,00 euros pour un service de garde passive accompli pendant une période de garde « de semaine »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-14]

1° een forfaitaire toelage van 20,00 euro voor een passieve wachtdienst geleverd gedurende een wachtperiode « tijdens de week »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-14]

La plupart du temps, il s'agit de garde passive.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-14]

Doorgaans betreft het een passieve wachtdienst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-14]

Art. 3. Une allocation de garde est accordée aux membres du personnel qui assurent un service de garde active ou passive.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-14]

Art. 3. Er wordt een wachttoelage toegekend aan de personeelsleden die een actieve of passieve wachtdienst verzorgen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-14]

Anderen hebben gezocht naar : frontex personnalité à conduite d'échec asthénique garde du corps garde du corps privé garde du corps privée gérer une garde-robe inadéquate passive placer des garde-corps et des bastaings placer des garde-corps et des bastings réseau garde d'enfants garde passive

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

garde passive ->

Date index: 2021-08-06