Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A arrêté de fumer
Agent commercial en gare
Agente commerciale en gare
Appréhender des contrevenants
Arrêt cardiaque
Arrêter des contrevenants
Déplacer du matériel roulant dans des gares de triage
Gare d'arrêt
Gare d'autobus
Gare routière
Procéder à l’arrestation des contrevenants
Retenir des contrevenants
Station d'autobus
Timbre de la gare d'arrêt

Vertaling van "gares et arrêts " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




gare de Bruxelles-Nord,2)gare de Bruxelles-Central,3)gare de Bruxelles-Midi,4)gare de Bruxelles-Schuman,5)gare de Bruxelles-Quartier Léopold(Q.L.)(= gare de Luxembourg )

station Brussel-Noord,2)station Brussel-Centraal,3)station Brussel-Zuid,4)station Brussel-Schuman,5)station Brussel-Luxemburg (ook genaamd: station Brussel-Leopoldwijk (L.W.))


agent commercial en gare | agent commercial en gare/agente commerciale en gare | agente commerciale en gare

commercieel bediende station | loketbediende spoorwegen | commercieel medewerker spoorwegen | commercieel medewerkster spoorwegen


accident impliquant un camion de bagages motorisé de la gare

ongeval met aangedreven stationsbagagetruck


gare routière [ gare d'autobus | station d'autobus ]

busstation






déplacer du matériel roulant dans des gares de triage

rijdend materiaal rangeren op rangeerterreinen


procéder à l’arrestation des contrevenants | retenir des contrevenants | appréhender des contrevenants | arrêter des contrevenants

in de beveiliging werken | misdadigers vasthouden | overtreders aanhouden | zorgen voor de veiligheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Quels gares et arrêts envisage-t-on de supprimer d'ici la fin de la législature?

2. Welke stations en stopplaatsen zullen er tegen het einde van de legislatuur worden gesloten?


2. Quel est le bilan financier de l'installation des automates dans les gares et arrêts de la SNCB?

2. Wat is de financiële balans van de uitrusting van de stations en stopplaatsen van de NMBS met automaten?


­ Gares et arrêts les moins fréquentés en Belgique.

­ Minst gebruikte treinstations en stopplaatsen in België.


Il importe dès lors au plus haut point que les gares et arrêts constituent un environnement sûr.

Het is daarom van groot belang dat stations en stopplaatsen een veilige omgeving vormen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Liaison ferroviaire entre Gand et Eeklo - Gain de temps par gare - Nouveaux arrêts - Réouverture de la gare de Evergem.

Treinverbinding Gent-Eeklo - Tijdswinsten per station - Nieuwe stopplaatsen - Heropening van het station te Evergem.


4) A-t-on prévu une augmentation du nombre des gares et arrêts où est offert ce service?

4) Is een uitbreiding voorzien van het aantal stations en stopplaatsen waar die dienst wordt aangeboden?


Cette liste mentionne 7 gares et arrêts de la région d'Alost :

Er worden 7 stations en stopplaatsen uit de regio van Aalst vermeld :


La SNCB a récemment publié une liste des 100 gares et arrêts les moins performants.

De NMBS maakte recent een lijst bekend met de 100 zwakste treinstations en stopplaatsen.


Ce dernier terme étant à considérer au sens large, tel que défini dans l'arrêté royal du 20 décembre 2007 portant règlement de police sur les chemins de fer comme " un " espace qui, selon le cas, comprend : - le bâtiment de la gare, à savoir le bâtiment où les voyageurs peuvent se procurer un titre de transport ou y attendre les trains, y compris les espaces faisant partie de ce même bâtiment, auxquels le public n'a pas accès ; - l'arrêt, à savoir l'endroit, sans qu'il s'agisse d'un bâtiment de la gare, où les voyageurs peuvent monte ...[+++]

Dit laatste begrip dient ruim te worden begrepen, zoals omschreven in het koninklijk besluit van 20 december 2007 houdende reglement van de politie op de spoorwegen, als “de ruimte die, naargelang het geval, bestaat uit : - het stationsgebouw zijnde het gebouw, waar de reizigers zich een vervoerbewijs kunnen aanschaffen of kunnen wachten op de treinen, met inbegrip van de tot datzelfde gebouw behorende ruimtes die niet voor het publiek toegankelijk zijn; - de stopplaats, zijnde de plaats, zonder dat het een stationsgebouw betreft, waar reizigers kunnen op- of afstappen volgens de vastgestelde dienstregeling; - de stationsaanhorigheden, ...[+++]


2. a) Quelles actions la SNCB et Infrabel ont-elles entreprises entre-temps pour prendre ce problème à bras-le-corps (combien de signaux ont-ils par exemple été déplacés à la suite de dépassements de signaux et combien de gares/d'arrêts ont-ils été équipés d'un IOT - boîtier où l'accompagnateur de train introduit sa clé, ce qui entraîne le départ du train; ce sigle signifie Indicateur Opérations Terminées -), adaptation des plans d'action, plateforme de sécurité, etc.)? b) Ces actions portent-elles leurs fruits ou ce problème s'avère-t-il difficile à gérer? c) Quelles sont les perspectives/actio ...[+++]

2. a) Welke acties hebben de NMBS en Infrabel ondertussen ondernomen om het probleem aan te pakken (hoeveel seinen werden bijvoorbeeld verplaatst naar aanleiding van seinvoorbijrijdingen, hoeveel stations/stopplaatsen werden bijkomend uitgerust met AVG (kastje waar de treinbegeleider zijn sleuteltje insteekt, waarna de trein vertrekt, staat voor "alle verrichtingen gedaan"), aanpassing actieplannen, safety platform, enzovoort)? b) Werpen deze acties vruchten af of is het probleem maar moeilijk onder controle te krijgen? c) Wat zijn de verwachtingen/acties voor de toekomst?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gares et arrêts ->

Date index: 2025-04-02
w