Vertaling van "gastroplastie de réduction " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gastroplastie de réduction
reducerende gastroplastiek

effet de levier inversé | réduction de la taille du bilan | réduction de l'endettement | réduction du levier | réduction du levier d'endettement
afbouw van vreemd vermogen | deleveraging | schuldafbouw | vermindering van de hefboomwerking

pièce de réduction | raccord de réduction | réducteur | réduction | tuyau de réduction
overgangsstuk | reductiestuk | verloopstuk

réduction tarifaire [ réduction des droits de douane | réduction du tarif douanier ]
tariefverlaging [ verlaging van de douanerechten | verlaging van het douanetarief ]

réduction des salaires [ baisse des salaires ]
salarisvermindering [ daling van de lonen | loonsverlaging | weddeverlaging ]

réduction des émissions de gaz [ atténuation du changement climatique | mesure d'atténuation du changement climatique | politique d'atténuation du changement climatique | réduction d'émission ]
vermindering van gasemissie [ emissiereductie | gasemissiereductie | gasemissievermindering ]

réduction | réduction
reductie | scheikundige herleiding

dispositif d’aide à la réduction du bruit
aangepast hulpmiddel voor lawaaivermindering

dispositif d’aide à la réduction des vibrations
aangepast hulpmiddel voor vermindering van trillingen

insuffisance médulaire | réduction anormale de l'activité de la moelle osseuse
myelosuppressie | remmende werking op het beenmerg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

241791-241802 Gastroplastie de réduction par laparoscopie (Mason, Sleeve) (pour le traitement de l'obésité).
241791-241802 Reducerende gastroplastie (Mason, Sleeve) (ter behandeling van obesitas), door laparoscopie.

1) Depuis 2010 combien de gastroplasties de réduction par laparotomie ont-elles été pratiquées pour le traitement de l'obésité ?
1) Hoe vaak werd er vanaf 2010 een reducerende gastroplastie door laparotomie uitgevoerd ter behandeling van obesitas?

241850-241861 Gastroplastie de réduction associée à une dérivation bilio-pancréatique ou gastro-jéjunale (Scopinaro, bypass gastrique, switch duodénal) par laparoscopie (pour le traitement de l'obésité).
241850-241861 Reducerende gastroplastie met bileopancreatische of gastro-jejunale diversie (Scopinaro, gastric bypass, duodenal switch) (ter behandeling van obesitas), door laparoscopie.

241776 – 241780 Gastroplastie de réduction par laparotomie (Mason, Sleeve) (pour le traitement de l’obésité).
241776 - 241780 Reducerende gastroplastie (Mason, Sleeve) (ter behandeling van obesitas).

241813 – 241824 Gastroplastie de réduction par placement d’un anneau gastrique adaptable (« gastric banding ») par laparoscopie (pour le traitement de l’obésité).
241813 - 241824 Reducerende gastroplastie door plaatsen van een aanpasbare maagring (" gastric banding" ) (ter behandeling van obesitas).

Gastroplastie de réduction associée à une dérivation bilio-pancréatique ou gastro-jéjunale (Scopinaro, bypass gastrique, switch duodénal) par laparoscopie (pour le traitement de l'obésité morbide) .
Reducerende gastroplastie met bileopancreatische of gastro-jejunale diversie (Scopinaro, gastric bypass, duodenal switch) (ter behandeling van morbide obesitas), door laparoscopie .

Gastroplastie de réduction associée à une dérivation bilio-pancréatique ou gastro-jéjunale (Scopinaro, bypass gastrique, switch duodénal) par laparotomie (pour le traitement de l'obésité morbide) .
Reducerende gastroplastie met bileopancreatische of gastro-jejunale diversie (Scopinaro, gastric bypass, duodenal switch) (ter behandeling van morbide obesitas), door laparotomie .

Gastroplastie de réduction par laparotomie (Mason, Sleeve) (pour le traitement de l'obésité morbide) .
Reducerende gastroplastie (Mason, Sleeve) (ter behandeling van morbide obesitas), door laparotomie .

Gastroplastie de réduction par placement d'un anneau gastrique adaptable (" gastric banding" ) par laparoscopie (pour le traitement de l'obésité morbide) .
Reducerende gastroplastie door plaatsen van een aanpasbare maagring (" gastric banding" ) (ter behandeling van morbide obesitas), door laparoscopie .

Gastroplastie de réduction par laparoscopie (Mason, Sleeve) (pour le traitement de l'obésité morbide) .
Reducerende gastroplastie (Mason, Sleeve) (ter behandeling van morbide obesitas), door laparoscopie .