Traduction de «gazoduc north stream » (Français → Néerlandais) :

D. considérant qu'une proportion importante des approvisionnements en gaz de l'UE est consommée dans les bâtiments et que des investissements en faveur de bâtiments à consommation d'énergie très faible ou nulle produiront plus de résultats, en termes d'indépendance gazière, que les gazoducs North Stream, South Stream et Nabucco réunis,
D. overwegende dat een groot gedeelte van de gasvoorraden van de EU momenteel door gebouwen wordt opgebruikt; overwegende dat investeringen in gebouwen die geen of zeer weinig energie gebruiken, meer resultaten zullen opleveren ten aanzien van de onafhankelijkheid op het gebied van gas dan de North Stream-, South Stream- en Nabucco-projecten samen,

Il est très important - et de plus en plus au sein de notre Assemblée - que l'Union européenne ait une politique étrangère commune à l'égard de la Fédération de Russie et de certaines propositions, par exemple le gazoduc North Stream.
Het is zeer belangrijk, en dat wordt het in dit Huis steeds meer, dat de Europese Unie een gemeenschappelijk buitenlands beleid heeft ten aanzien van de Russische Federatie en enkele van de voorstellen, bijvoorbeeld de Nord Stream-pijpleiding.

Il est très important - et de plus en plus au sein de notre Assemblée - que l'Union européenne ait une politique étrangère commune à l'égard de la Fédération de Russie et de certaines propositions, par exemple le gazoduc North Stream .
Het is zeer belangrijk, en dat wordt het in dit Huis steeds meer, dat de Europese Unie een gemeenschappelijk buitenlands beleid heeft ten aanzien van de Russische Federatie en enkele van de voorstellen, bijvoorbeeld de Nord Stream-pijpleiding.

Le gazoduc North Stream n'est pas encore construit.
De North Stream is nog niet gebouwd.

North Stream, appelé jusqu'en 2006 gazoduc nord-européen et également gazoduc mer Baltique, est un gazoduc envisagé pour le transport de gaz naturel russe à travers la mer Baltique vers l'Allemagne.
North Stream, tot 2006 Noord-Europese Gasleiding (NEGP) en ook wel Oostzee-gasleiding of Baltische pijpleiding genoemd, is een geplande gasleiding voor het transport van Russisch aardgas door de Oostzee naar Duitsland.