Traduction de «gazoduc vers bacton » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gazoduc trans-Anatolie | gazoduc transanatolien | TANAP [Abbr.]
trans-Anatolische gaspijpleiding | Tanap [Abbr.]

gazoduc Trans Adriatic Pipeline | gazoduc transadriatique | TAP [Abbr.]
trans-Adriatische pijpleiding | TAP [Abbr.]

atténuer l'incidence écologique de projets de gazoducs ou d’oléoducs | atténuer l'incidence environnementale de projets de canalisations de transport
milieu-effecten van pijpleidingsprojecten beperken | milieu-effecten van pijpleidingsprojecten verminderen

gazoduc
gaspijpleiding

assembler des pièces manufacturées de canalisations de transport | assembler des pièces manufacturées de gazoducs ou oléoducs
geproduceerde pijpleidingsonderdelen monteren

effectuer des études d'acheminement par canalisation | réaliser des études d'acheminement par gazoduc ou oléoduc
onderzoeken uitvoeren over routes van pijpleidingen | onderzoeken uitvoeren over tracés van pijpleidingen

gazoduc
gasleiding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le gazoduc, qui est exploité par la société Interconnector UK Ltd (IUK), dont le siège se trouve au Royaume-Uni, relie Bacton au Royaume-Uni à Zeebrugge en Belgique et est actuellement la seule connexion gazière directe entre l'île et le continent.
De pijpleiding, die gerund wordt door het Britse bedrijf Interconnector UK Ltd ("IUK"), loopt van Bacton (Verenigd Koninkrijk) naar Zeebrugge (België) en is voor gas momenteel de enige directe verbinding tussen het Verenigd Koninkrijk en het Europese continent.

2. a) Sachant que la pêche sera impossible dans la zone où sont posés les câbles, une indemnité de compensation a-t-elle été négociée, comme c'est le cas pour le gazoduc vers Bacton? b) Dans la négative, pourquoi pas?
2. a) Wetende dat het tracé van de kabels verloren gebied is voor de visserij, werd een compensatievergoeding bedongen zoals dit het geval was voor de gasleiding naar Bacton? b) Zo niet, waarom niet?