Vertaling van "geerts est nommée " (Frans → Nederlands) :

Mme Anita VAN HOOF, à Malines, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des journaux, en remplacement de M. Geert HAVERBEKE, à Zemst, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt Mevr. Anita VAN HOOF, te Mechelen, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- en dagbladbedrijf, ter vervanging van de heer Geert HAVERBEKE, te Zemst, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen;

- Nomination Par arrêté royal du 2 décembre 2015, Madame GEERTS Kristien est nommée juge social effectif au titre de travailleur employé au Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Anvers en remplacement de Monsieur SWAANS Josephus dont elle achèvera le mandat.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 2 december 2015, is mevrouw GEERTS Kristien benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank van Antwerpen arrondissement Antwerpen ter vervanging van de heer SWAANS Josephus wiens mandaat zij zal voleindigen.

Commission paritaire de la pêche maritime Par arrêté du Directeur général du 4 novembre 2015, qui entre en vigueur le 5 novembre 2015 : M. Geert DE ROUS, à Bruges, membre suppléant de la Commission paritaire de la pêche maritime, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de M. Jean-Claude HOLLEBEKE, à Wervik, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; Mme Els DEPOORTER, à Poperinge, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Geert DE ROUS, à Bruges, qui est nommé membre effectif; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de zeevisserij Bij besluit van de Directeur-generaal van 4 november 2015, dat in werking treedt op 5 november 2015 : wordt de heer Geert DE ROUS, te Brugge, plaatsvervangend lid van het Paritair Comité voor de zeevisserij, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Jean-Claude HOLLEBEKE, te Wervik, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; wordt Mevr. Els DEPOORTER, te Poperinge, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Geert DE ROUS, te Brugge, die tot gewoon lid wordt benoemd; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Art. 3. Mme Mieke DEGLOIRE, attachée, sur la proposition du Secrétaire d'Etat à la Mer du Nord, est nommée en qualité de membre suppléant de la Commission fédérale de recours pour l'accès aux informations environnementales, en remplacement de M. Geert RAEYMAEKERS. Elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Art. 3. Mevr. Mieke DEGLOIRE, attaché, op de voordracht van de Staatssecretaris van de Noordzee, wordt in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid van de Federale Beroepscommissie voor de toegang tot milieu-informatie, benoemd als vertegenwoordiger van M. Geert RAEYMAEKERS. Ze zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Mme Hilde MASSCHELEIN, à Vilvorde, membre suppléant de la Commission paritaire de l'ameublement et de l'industrie transformatrice du bois, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de M. Geert RAMAEKERS, à Genk, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt Mevr. Hilde MASSCHELEIN, te Vilvoorde, plaatsvervangend lid van het Paritair Comité voor de stoffering en de houtbewerking, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Geert RAMAEKERS, te Genk, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen;

Par arrêté royal du 28 septembre 2008, Mme Gilberte Geerts est nommée à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, dans la filière de métiers « Personnel et Organisation » auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang au 1 février 2008 et effet au 1 août 2008.
Bij koninklijk besluit van 28 september 2008, wordt Mevr. Gilberte Geerts vast benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, in de vakrichting « Personeel en Organisatie » bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Nederlandse taalkader, met ranginneming op 1 februari 2008 en uitwerking op 1 augustus 2008.