Traduction de «georges dallemagne prêtent serment » (Français → Néerlandais) :

- Mme Marie Nagy Patino, MM. Jacky Morael, Josy Dubié, Louis Michel et Hervé Hasquin, Mme Nathalie de T'Serclaes, MM. Philippe Monfils, Philippe Bodson, Philippe Moureaux et Philippe Mahoux, Mme Anne-Marie Lizin, MM. Jean-Marie Happart et Philippe Maystadt, Mme Magdeleine Willame-Boonen et M. Georges Dallemagne prêtent serment.
- Mevrouw Marie Nagy Patino, de heren Jacky Morael, Josy Dubié, Louis Michel en Hervé Hasquin, mevrouw Nathalie de T'Serclaes, de heren Philippe Monfils, Philippe Bodson, Philippe Moureaux en Philippe Mahoux, mevrouw Anne-Marie Lizin, de heren Jean-Marie Happart en Philippe Maystadt, mevrouw Magdeleine Willame-Boonen en de heer Georges Dallemagne leggen de eed af.

MM. Georges Dallemagne et Dirk Claes, Mme Els Schelfhout, MM. Freddy Van Gaever, Jacques Brotchi et Filip Anthuenis, Mmes Martine Taelman et Christiane Vienne, M. Guy Swennen et Mme Carine Russo prêtent serment.
De heren Georges Dallemagne en Dirk Claes, mevrouw Els Schelfhout, de heren Freddy Van Gaever, Jacques Brotchi en Filip Anthuenis, de dames Martine Taelman en Christiane Vienne, de heer Guy Swennen en mevrouw Carine Russo leggen de eed af.

- Le Bureau a pris connaissance de la désignation effectuée par le groupe cdH afin de pourvoir au remplacement de M. Georges Dallemagne, sénateur coopté, qui a prêté serment le 20 mars 2008 comme membre de la Chambre des représentants.
- Het Bureau heeft kennis genomen van de aanwijzing die werd gedaan door de cdH-fractie teneinde te voorzien in de vervanging van de heer Georges Dallemagne, gecoöpteerd senator, die op 20 maart 2008 de eed heeft afgelegd als lid van de Kamer van volksvertegenwoordigers.

Prestations de serment de MM. Georges Dallemagne, Stéphane Crusnière et Frank Wilryckx
Eedafleggingen van de heer Georges Dallemagne, de heer Stéphane Crusnière en de heer Frank Wilrycx