Vertaling van "germanophone devra également " (Frans → Nederlands) :

Étant donné les transferts des nouvelles compétences aux entités fédérées et les nouveaux mécanismes de financement et de responsabilisation, la loi ordinaire du 31 décembre 1983 organisant le financement de la Communauté germanophone devra également être adaptée.
Door de overdracht van nieuwe bevoegdheden naar de deelstaten en de nieuwe responsabiliserings- en financieringsmechanismen zal ook de gewone wet van 31 december 1983 houdende organisatie van de financiering van de Duitstalige Gemeenschap moeten worden aangepast.

Il y a également lieu de préciser que si le suppléant lui-même est germanophone, il devra préalablement prêter serment en langue française, conformément à l'article 31bis, alinéa 2, de la loi spéciale, pour siéger valablement au Conseil de la Communauté française.
Er moet ook bepaald worden dat indien de opvolger eveneens Duitstalig is, hij vooraf de eed in het Frans moet afleggen overeenkomstig artikel 31bis, tweede lid, van de bijzondere wet teneinde geldig zitting te kunnen nemen in de Franse Gemeenschapsraad.