Vertaling van "gestion des rapts " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

enlèvement d'enfant | enlèvement d'enfants | rapt d'enfant
ontvoering van kinderen

rapt d'enfant
kinderroof

abduction | enlèvement,rapt,kidnapping
abductie | ontvoering,kidnapping

gestion [ management | mode de gestion ]
beheer [ management | wijze van beheer ]

enlèvement (1) | rapt (2)
ontvoering

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle
docent bedrijfskunde beroepsonderwijs | onderwijsgevende bedrijfskunde beroepsonderwijs | docente bedrijfsadministratie beroepsonderwijs | vakdocent bedrijfskunde beroepsonderwijs

gestion de crise [ gestion des crises | gestion de situation d'urgence | gestion de situation de crise ]
crisisbeheersing [ beheer van noodsituaties | crisisbeheer ]

technique de gestion [ analyse de réseau | optimisation | programmation dynamique | programmation linéaire | rationalisation | recherche opérationnelle ]
beheerstechniek [ besliskunde | lineaire programmering | netwerkplanning | optimalisering | rationalisatie ]

Unité de gestion
beheereenheid

gestion forestière durable
duurzaam bosbeheer [1]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la gestion des rapts parentaux par la police
de aanpak door de politie van ontvoeringen door ouders

Demande d'explications de M. Jean-Paul Procureur à la ministre de l'Intérieur sur «la gestion des rapts parentaux par la police» (nº 4-1362)
Vraag om uitleg van de heer Jean-Paul Procureur aan de minister van Binnenlandse Zaken over «de aanpak door de politie van ontvoeringen door ouders» (nr. 4-1362)

Le 29 mars 2006, des parents victimes de rapt parental étaient nombreux à manifester devant le Palais d'Egmont pour exiger plus de cohérence dans la gestion des rapts parentaux.
Om hun eis voor een samenhangend beleid ten aanzien van kinderontvoeringen kracht bij te zetten, hielden tal van ouders wier kind door hun partner werd ontvoerd, op 26 maart 2006 een betoging voor het Egmontpaleis.

de M. Jean-Paul Procureur à la ministre de l'Intérieur sur « la gestion des rapts parentaux par la police » (nº 4-1362)
van de heer Jean-Paul Procureur aan de minister van Binnenlandse Zaken over " de aanpak door de politie van ontvoeringen door ouders" (nr. 4-1362)

de M. Jean-Paul Procureur à la ministre de l'Intérieur sur « la gestion des rapts parentaux par la police » (nº 4-1362) ;
van de heer Jean-Paul Procureur aan de minister van Binnenlandse Zaken over " de aanpak door de politie van ontvoeringen door ouders" (nr. 4-1362);