Dans ce contexte, la Belgique en a donc assuré la mise en oeuvre directe, sous la supervision du Comité de gestion (Mangement Committee) et du Groupe d'Experts nationaux (National Experts).
In deze context heeft België gezorgd voor een rechtstreekse implementatie van de verordeningen onder supervisie van het Beheerscomité (Management Committee) en de nationale Deskundigengroep (National Experts).