Vertaling van "gouvernement freddy willockx " (Frans → Nederlands) :

Par ailleurs, le gouvernement a décidé de charger le commissaire du gouvernement, M. Freddy Willockx, d'une mission de coordination de l'application des directives européennes consistant en la coordination et le suivi des obligations de l'autorité fédérale concernant la mise en oeuvre de la réglementation européenne dans la législation belge, sans préjudice des compétences des membres du gouvernement et des départements concernés.
Daarnaast heeft de regering beslist de regeringscommissaris de heer Freddy Willockx te belasten met een opdracht inzake de coördinatie van de toepassing van Europese richtlijnen, met name de coördinatie en de opvolging van de verplichtingen die op de federale overheid rusten inzake de implementatie van de Europese regelgeving in de Belgische wetgeving, onverminderd de bevoegdheden van de betrokken regeringsleden en departementen.

En 1999, un commissaire du gouvernement, M. Freddy Willockx, avait été désigné pour mettre bon ordre à la situation pour 2001 au plus tard.
In 1999 werd een regeringscommissaris aangeduid, de heer Freddy Willockx, om tegen 2001 orde op zaken te stellen.

Echange de vues avec M. Freddy Willockx, commissaire du gouvernement
Gedachtewisseling met de heer Freddy Willockx, regeringscommissaris

En juillet 1999, vous avez nommé Freddy Willockx (SP.A) au poste de commissaire du gouvernement chargé de résoudre la crise de la dioxine qui avait éclaté le 27 mai.
In juli 1999 benoemde u Freddy Willockx (SP.A) tot regeringscommissaris die de dioxinecrisis moest oplossen die op 27 mei was losgebarsten.

Depuis et sous la direction du commissaire du gouvernement Freddy Willockx, nous avons réussi à rattraper ces grands déficits grâce à son plan d'action.
Men heeft toen onder leiding van de regeringscommissaris Freddy Willockx via zijn actieplan deze enorm hoge tekorten kunnen terugdringen.