En outre, le ministre s'était engagé à publier un arrêté royal prévoyant une baisse des plafonds pour les taux annuels effectifs globaux, qui peuvent grimper actuellement jusque 16, voire 19%.
De minister had beloofd een koninklijk besluit te publiceren met het oog op een daling van de maximale jaarlijkse kostenpercentages, die nu kunnen oplopen tot 16 of zelfs 19%.