En réponse à la question écrite n° 86 du 14 novembre 2005 posée par M. De Groote, vous avez déclaré qu'afin de pouvoir organiser de façon optimale l'inspection linguistique dans l'enseignement, un accord de coopération avait été prévu entre les autorités fédérales et les communautés, dans le cadre des accords dits de la Saint-Éloi.
In uw antwoord op de schriftelijke vraag nr. 86 van 14 november 2005 van de heer De Groote stelt u dat om het taaltoezicht in het onderwijs optimaal te kunnen organsieren, in het kader van de zogenaamde Sint-Elooisakkoorden, een samenwerkingsakkoord tussen de federale overheid en de gemeenschappen in het vooruitzicht werd gesteld.